Hai cercato la traduzione di con habito da Spagnolo a Inglese

manchado dental extrínseco asociado con hábitos orales
extrinsic staining of teeth associated with oral habits

“dedicadas a dios y con hábito gris”.
to god in the gray habit.”

síndrome de retardo mental ligado al cromosoma x con hábito marfanoide
lujan fryns syndrome

el equipo esta compuesto de hackers con hábitos buenos (!).
the team is composed of well-habited(!) hackers.

el envejecimiento saludable comienza con hábitos saludables en fases anteriores de la vida.
healthy ageing begins with healthy habits earlier in life.

manchado dental extrínseco asociado con hábitos orales (trastorno)
extrinsic staining of teeth associated with oral habits

síndrome de retardo mental ligado al cromosoma x con hábito marfanoide (trastorno)
lujan fryns syndrome

las mujeres no necesitan que hombres vestidos con hábitos les den sermones, diciéndoles qué deben hacer con sus cuerpos.
women need no lectures from men in frocks, telling them what they should do with their bodies.

el instinto natural de rascarse, en combinación con hábitos como chuparse los dedos y no lavarse las manos bien, propaga los parásitos.
the natural instinct to scratch, in combination with habits like thumb sucking and poor hand-washing, spreads the parasites.

fue encontrado en algunas grietas con xxs con hábito clásico con frecuentes inclusiones de bisolita que dan especímenes atractivos de un color verde. la asociación del cuarzo y la epidota es muy interesante.
it was found in some fissures with xxs with classic habitus with frequent byssolite inclusions that give them an attractive green color.the specimens with the association of quartz and epidote are very interesting.

55. a continuación el sr. van boven dijo que en la mayoría de los casos las modalidades y prácticas de discriminación racial estaban vinculadas con hábitos estructurales de injusticia que requerían soluciones estructurales.
55. mr. van boven then argued that most patterns and practices of racial discrimination were linked to structural patterns of injustice which required structural solutions.

b) un alto porcentaje de los privados de libertad han sido niños de la calle, de pandillas, con hábitos y costumbres inadecuados que dificultan tener buenas relaciones humanas dentro de la galería donde se encuentran;
(b) a high percentage of detainees had been street children, members of gangs, with inadequate habits and customs that make it difficult for them to maintain good relations in the wing where they are held;