Hai cercato la traduzione di conquistadores da Spagnolo a Inglese

conquistadores
conquistador

los conquistadores
the conquerors

* y conquistadores.
* and conquerors.

conquistadores españoles
conquistador

conquistadores del mundo
conquerors of the world

gallegos, conquistadores de manhattan:
the galician conquistadors of manhattan:

hubo muchos conquistadores en este mundo.
there had been many conquerors in the world.

los conquistadores mismos escribieron las tablillas.
the conquerors themselves wrote the tablets.

así llegamos a ser tanto exploradores como conquistadores.
so we come both as explorers and conquerors.

en la india, los conquistadores arios se establecieron.
in india, the aryan conquerors established

no es nueva la crueldad de los nuevos conquistadores.
the cruelty of the new conquistadors is nothing new.

1531: llegada de conquistadores españoles al norte del perú
1531: arrival of the spanish conquistadors in the north of peru

conquistadores, piratas y las ruinas de una ciudad maya:
conquistadors, pirates and the ruins of a mayan city:

continente. los conquistadores aportaron su lengua y su cultura.
coming from the continent.

la actitud de la historia - enfrentando a los "conquistadores"
history's take on facing "conquistadores"

durante su historia larga, la isla tuvo muchos conquistadores diferentes.
in its long history, the island met a lot of conquerors.

desde luego habían adoptado métodos importados por los conquistadores españoles.
they were clearly guided by the methods imported by the spanish conquerors.

" históricamente, los gobernantes/conquistadores masculinos de tierras y sociedades,
"historically, masculine rulers/conquerors of lands and societies,

foro participativo / participative forum :: tema: conquistadores (1/1)
foro participativo / participative forum :: tema: the european citizens' initiative (1/1)

gracias a un clima benigno, los conquistadores lograron exitosamente plantar numerosos viñedos.
thanks to a benign climate, the conquerors succeeded in planting sprawling vineyards and raking in abundant harvests.