Hai cercato la traduzione di contamos con usted da Spagnolo a Inglese

contamos con usted.
we are counting on you.

contamos con usted para hacerlo.
we are counting on you to do this.

contamos con...
...

"contamos con
“we possess

contamos con usted, señor prodi.
we count on you, mr prodi.

contamos con ello.
we are counting on this.

contamos con ello.”
counting on it.”

contamos con ustedes.
we very much count on you.

actualmente contamos con:
at the moment the station consists of:

es un trabajo importante, pero contamos con usted.
this is a major task, but we are relying on you to see it through.

porque contamos con ustedes.
because we are counting on you.

contamos con usted para mantener la política regional de europa.
without penalising the old member states, the budget must allow us to support the ten new countries and help to create the conditions for growth.

señor comisario, contamos con usted para abordar nuestra profunda inquietud.
i repeat, therefore, what i said this morning.

contamos con ustedes, que dios les bendiga.
we count on you, and may god bless you all.

ahora viene la fase más difícil: la ejecución, y para ello contamos con usted.
the most difficult phase, that is to say implementation, is now to come, and there we are counting on you.

ahora viene la fase más di fícil: la ejecución, y para ello contamos con usted.
the change of the name to the economic and financial com­mittee is an appropriate juncture at which to prompt re­form.

comisario, usted puede contar con nosotros en esa lucha, pero también contamos con usted.
mr commissioner, you will be able to count on us in this fight, but we also count on you.

comisario, usted puede contar con no sotros en esa lucha, pero también contamos con usted.
it is to the credit of the european com mission that it has placed road safety at the top of the agenda, and i can wholeheartedly support the action pro gramme, whereby, to my mind, the emphasis should be on protecting vulnerable groups such as cyclists and pedestrians. destrians.

pero contamos con usted para que muchas madres solteras puedan tener oportunidades gracias a los fondos estructurales.
but we are counting on you to ensure that many single mothers are given opportunities through the structural funds.

por ello contamos con usted para que sea ofensivo en esta negociación, en la que cuenta con nuestro apoyo exigente.
this is why we are counting on you to take the offensive in these negotiations, in which you may count on our critical support.