Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuando estoy contigo
when i was all alone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estoy contigo.
when i am with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llega cuando estoy contigo
when you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estoy contigo estoy feliz.
when i'm with you, i'm happy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que tengo todo cuando estoy contigo:
that i have all when i am with you:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se que me pasa cuando estoy contigo
could not forget my time with you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estoy contigo me siento feliz.
i feel happy when i'm with you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso es lo que siento cuando estoy contigo
i never knew that near to you's where i belong
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todos envejecemos, pero el mundo no se detiene.
everyone grows older, but the world does not stand still.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juan 9:5, cuando estoy en el mundo, soy luz del mundo.
"when i am in the world, i am the light of the world" (john 9:5).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el mundo se prepara
the world prepares
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el caos se cruza de brazos y el mundo se detiene.
chaos folds its arms and the world just stops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que por supuesto, puedes preguntarme cuando estoy predicando por todo el mundo.
this is my life. so, of course, you may inquire from me when i am out preaching all over the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el mundo quedará irreconocible cuando termine, si no se detiene.
in other words, gold will once again be the money of the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nosotros le acompañamos a la iglesia cuando nada en el mundo se detiene ni estropea para poder evitarlo.
we go to church with him when nothing in the world holds us up or goes wrong to prevent us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el mundo se agrietará pronto.
the world will crack soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero el mundo no se detiene a la grecia - haralambides ha proseguido -.
but the world - it has continued haralambides - does not stop itself to greece.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el mundo se mueve” [4].
the world moves”[4].
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aun cuando estoy regularmente viajando por todo el mundo, no veo que este mundo material sea para nada interesante.
even though i am regularly traveling all over the world, i do not see that this material world is all that interesting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero el mundo nunca se detiene, y lo peor sería desanimarse y bajar los brazos.
however, the world is always changing and the worst approach would be to despair and throw in the towel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: