Hai cercato la traduzione di cuando se te moja la tarea meme da Spagnolo a Inglese

se moja la tarea
when your homework gets wet

caundo se te moje la tarea
cuando se te moja

–cuando se te mete algo en la cabeza...
'oh well, when you once get a thing into your head...'

informará a la comisión cuando se haya concluido la tarea.
he would brief the committee when the exercise was completed.

cuando se haya cumplido el tiempo, comience con la tarea.
when the schedule time is due, start the task.

protskfrmmultiply: se multiplica el formulario cuando se multiplica la tarea.
protskfrmmultiply: the form is multiplied when the task is multiplied

cuando se te acaba el tiempo
when your time is up?

cuando se te antoja algo delicioso.
the feeling when you crave something delicious.

workitementrydate: fecha y hora cuando se ingresa a la tarea por primera vez.
workitementrydate: date and time when this task was reached.

sólo cuando se te dé el permiso para hacerlo."
only when this permission is given." (pause)

la tarea que se te asigno.
stay where you are.

cuando se ejecute la tarea de copia de seguridad, se elimina la información pertinente en la nube.
when the backup job runs, it will delete the relevant data in the cloud.

fue una sorpresa, aunque nadie se opuso, cuando se presentaron grupos de mujeres para emprender la tarea.
they were surprised but did not object when groups of women showed up to work.

aparecen cuando se ofrecen opciones aplicables para las tareas que esté realizando y las opciones disponibles varían según la tarea.
they are displayed when there are applicable options for the tasks you are performing, and the options available vary by task.

la puerta se cerrará inmediatamente después de que se haya pasado por ella o cuando se haya terminado la tarea que hizo necesario abrirla.
the door must be immediately closed when transit through the door is complete or when the task which necessitated it being open is finished.

además, asegúrese de no esperar demasiado cuando se trata de las tareas del hogar, la tarea escolar o las actividades extracurriculares.
also, be sure that you don't expect too much when it comes to chores, schoolwork, or extracurricular activities.

cuando se haya completado la tarea, se habrán puesto en práctica todas las propuestas de reforma de la organización en el sector del desarme.
once that task is completed, the reform proposals for the disarmament sector of the organization will have been fully implemented.

cuando se completó la tarea de conversión, observará un archivo *.vmx y otro archivo *.vmdk en la carpeta de destino.
when the conversion task has finished, you will see a *.vmx and *.vmdk file in the destination folder.

señor presidente, señoras y señores diputados, cuando se tienen tres minutos para cambiar el mundo, la tarea no ofrece muchas esperanzas.
mr president, ladies and gentlemen, if you only have three minutes to change the world it is a pretty hopeless task.

cuando se renovó el mandato de la unama en marzo de 2007, se le confió explícitamente la tarea de vigilar la situación de los civiles afectados por el conflicto.
when unama's mandate was renewed in march 2007, an explicit mandate was given to it to monitor the situation of civilians affected by the conflict.