Hai cercato la traduzione di dame clases entonces da Spagnolo a Inglese

bien “cuando quiera que sienta como es natural levantarme e ir a clases, entonces iré.
well “whenever i feel like it’s natural to get up and go to class, i will go.

si es el pasaje de la sociedad de clases a la sociedad sin clases, entonces se confundiría con el acto de la revolución.
even if we ignore all the anti-democratic acts of bolshevism (or justify them in terms of the problems facing the russian revolution, as most leninists do), the anti-democratic nature of marxist ideas still come to the fore.

si confirma una verdad de alguna clase, entonces están sintiendo energía.
if it bears out a truth of some kind, then you were feeling energy.

si estamos listos para asumir la posibilidad de una contracción gradual de la lucha de clases, entonces debemos asumir la contracción gradual y la regulación de los conflictos nacionalistas.
if we are ready to assume the possibility of a gradual toning down of the class struggle, then we must also assume the gradual toning down and regulation of nationalistic conflicts.

la clase entonces puede dividirse en dos grupos, cada uno con su propio líder.
the class can then be divided into two groups, each with its own leader.

si fuera una clase, entonces los otros siervos también serían clases, o grupos.
if it were a class, then the other servants would also be classes, or groups.

pero en una ocasión el maestro se enfermo y no pudo seguir con sus clases. entonces, su papa contrato a otro maestro que aunque se veía modesto y no tenia referencias, decidió contratarlo mientras tanto.
but once the teacher was sick and could not continue with their classes.

la oposición entre estados nacionales capitalistas tiene la misma base económica que la lucha de clases. si estuviéramos listos para asumir la posibilidad de un a gradual baja de la lucha de clases, entonces tenemos que asumir también una moderación gradual y una regulación de los conflictos nacionales
the opposition between capitalistic national states has just the same economic basis as the class struggle. if we are ready to assume the possibility of a gradual toning down of the class struggle, then we must also assume the gradual toning down and regulation of nationalistic conflicts.

si todas las mujeres forman una clase, entonces todos los hombres deben constituir la clase opuesta la de los opresores-.
[2] if all women compose a class then all men must form a counterclass - the oppressor class.

la clase entonces podría decidir emprender una actividad final compleja, como presentar un espectáculo o preparar una exposición en la que otros puedan observar la exhibición de su trabajo.
the children may then decide as a class that they want to take on a complex final activity, such as putting together a performance or hosting an event when others can view displays of their work.

si se entiende por tal toda acción que inspira temor o daña al enemigo de clase, entonces, naturalmente, toda la lucha de clases no es otra cosa que terrorismo.
if terrorism is understood in this way as any action inspiring fear in, or doing harm to, the enemy, then of course the entire class struggle is nothing but terrorism.

hasta el punto de las lecciones automatizadas substituyan experiencias vivas en la sala de clase, entonces la educación de alta calidad es una limitada no más largo por tamaño de la clase o la capacidad de un profesor de tratar individualmente de los estudiantes.
to the extent that computerized lessons replace live experiences in the classroom, then high-quality education is no longer limited by class size or a teacher’s ability to deal individually with students.

‘los pensamientos guardados en la mente, producen acciones de su misma clase’. entonces ahora puedes ver a tus pensamientos como bloqueadores del canal.
‘thoughts held in mind, produce after their kind’. so now you can look upon your thoughts as channel blockers.

lo mejor que puede esperar es ganar el bote allí y salir sin perder dinero. si los pares pensión o te dan un cuatro de una clase, entonces usted puede terminar incluso mejor que antes, pero no es probable.
the best you can hope for is to win the pot right there and get out without losing any money. if the board pairs or you get a four of a kind then you can end up even better then before but it isn’t likely.

el bien tangible en efectivo de un asegurador y aquellos negociados en una bolsa no son siempre de la misma calidad o clase. entonces, un asegurador debe tener que seleccionar un bien tangible similar (uno con movimientos de precios similares) para su cobertura.
a hedgers cash commodity and those traded on an exchange are not always of the same quality or grade. therefore, a hedger may have to select a similar commodity (one with similar price movement) for his hedge.