Hai cercato la traduzione di datos de padron municipal da Spagnolo a Inglese

padron municipal
register office

padrón municipal
municipal register

se cruzan datos de la bepd con padrÓn
data from the bepd is crossed with the municipal register

también se ofrecen datos de la renovación del padrón municipal de habitantes a 1 de mayo de 1996.
also available is the data from the renewal of the municipal register on 1 may 1996.

padrón municipal de habitantes
register office

padrón municipal de habitantes.
municipal register of inhabitants.

el salvador hace historica entrega de padron electoral a oea
el salvador hace historica entrega de padron electoral a oea

para ello, resulta imprescincible la utilización de datos procedentes de padrÓn.
to this end, the use of data from the municipal register is essential.

el 27 de octubre de 1947 fue dado de baja oficialmente del padrón municipal de waddinxveen. el
on 27 october 1947 he was officially removed from the register of the population of the commune of waddinxveen.

» mirador electoral quiere datos de padrón electoral (prensa libre)
» mirador electoral quiere datos de padrón electoral (prensa libre)

revisión del padrón municipal a 1 de enero de cada año
revision of municipal register to 1 january of each year

en esta publicación tan sólo figura un resumen de resultados extraídos de la explotación estadística del padrón municipal.
this publication only features a summary of results extracted from the statistical use municipal register.

estar residiendo en españa y estar inscritos en el padrón municipal
be resident in spain and registered with your local municipal authorities

* en la tabla anterior se indica la población de escamilla según los datos del padrón municipal del instituto nacional de estadística ().
* in the above table are in parentheses escamilla inhabitants according to data from the municipal census of the national statistics institute.

3. ¿dónde se debe solicitar el alta, baja o modificación de una inscripción en el padrón municipal?
3. where must one request the registration, de-registration or modification of a municipal register inscription?

01/03/07 2006 padrón municipal a 1 de enero de 2006.
01/03/07 2006 municipal register as of 1 january 2006.

19/04/12 avance del padrón municipal a 1 de enero de 2012.
19/04/12 advance of statistical exploitation at 1st january 2012.

el padrón municipal es un registro administrativo cuya formación y mantenimiento corresponde a cada uno de los ayuntamientos.
the municipal register is an administrative register and each city council is responsible for putting it together and maintaining it.

"ruiz de padrón y su tiempo.
"ruiz de padrón y su tiempo.

art. 26.- formación de padrones.
7.