Hai cercato la traduzione di derecho romano: de las cosas da Spagnolo a Inglese

derecho romano
roman law

de las cosas.
and connection of things.

derecho romano ( 1 )
derecho romano ( 1 )

· sistema de derecho romano.
civil law system.

tema i: la enseñanza del derecho romano.
the studies in roman law

en el derecho romano un contrato de préstamo no es sinalagmático.
a contract of loan under roman law is not synallagmatic.

circo romano de mérida.
roman circus of merida.

una sección aparte se ocupa de derecho romano.
a separate section deals with roman law.

09:30 el derecho romano en el código civil cubano.
a study in the civil code of california

estas son algunas de las cosas que los romanos nos legaron:
here are some of the things the romans gave us:

1965 doctor en filosofía (derecho romano-holandés)
1965 doctor of philosophy (roman-dutch law)

el trittico romano de juan pablo ii
the trittico romano by john paul ii

planta del teatro romano de clunia.
plan of the roman theater in clunia.

colaborador para el ejército romano de ocupación,
collaborator to the occupying roman army,

carácter romano de letra chupada o estrecha
condensed type

el "nuevo imperio romano de occidente"
what the european common market really is and how it should be called: "the new roman empire of the west".

en la biblioteca encontré un libro de derecho romano que me pareció apasionante.
in the library, i found a book on roman law that fascinated me. that was fortunate: in law there were few course hours...," he says.

bajo el derecho romano un esclavo no era considerado una persona, sino una propiedad.
under republican law, a slave was not considered a person, but property.

211. el derecho romano neerlandés colocaba a la mujer en desventaja en lo civil.
211. under the roman-dutch law, women suffered disabilities in the area of civil matters.

de ahí que "ius quiritium" en derecho romano es la total ciudadanía romana.
hence "ius quiritium" in roman law is full roman citizenship.