Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en 2003, un tren descarrió en camden town.
in 2003, a train derailed at camden town.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adán desobedeció a su señor y se descarrió.
(of achieving immortality)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
142. la hoja si descarrió del árbol y cayó en mi cuarto quebrando el silencio...
142. the leaf ripped up the tree and fell into my room breaking the silence...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comieron de él, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del jardín. adán desobedeció a su señor y se descarrió.
in the result, they both ate of the tree, and so their nakedness appeared to them: they began to sew together, for their covering, leaves from the garden: thus did adam disobey his lord, and allow himself to be seduced.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también sostiene que la comunicación está plagada de incoherencias que lo llevan a concluir que, desafortunadamente, la autora se descarrió en su legítima búsqueda de la verdad.
it also contends that the communication shows numerous inconsistencies, which lead it to believe that the author was unfortunately misled in her legitimate search for the truth.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ese tiempo tan distante del cual estoy hablando ocurrió muchísimo antes de eso cuando el soberano del sistema, lucifer, se descarrió y denunció la existencia del dios eterno.
the far distant time i am speaking about happened way long before that when the system sovereign, lucifer, went astray and denounced the existence of the eternal god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo distante del que estoy hablando ocurrió mucho antes que eso, cuando el soberano del sistema, lucifer, se descarrió y denunció la existencia del dios eterno.
the far distant time i am speaking about happened long before that, when the system sovereign, lucifer, went astray and denounced the existence of the eternal god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿es lícito permitir el descarrío del estado?
is it right to consent to state-sponsored 'trips' ?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: