Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no dio detalles, describiéndolos como “confidenciales”.
he gave no details of the proposals, describing them as "confidential".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el a.t. desprecia a los dioses de las naciones describiéndolos como:
the ot depreciates the gods of the nations as
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostafa también habló sobre la mgf, la virginidad y los asesinatos por honor describiéndolos como
mostafa also talked about fgm, virginity and honor killings describing them as
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empiezo a preguntarme por cuánto tiempo estaremos describiéndolos como « nuevos riesgos emergentes ».
the vote will be tomorrow at noon.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y así prosigue describiéndolos, el sonido de sus alas (ovnis) era como el sonido de carros .
it goes on to describe them, "the sound of their wings (ufos) was as the sound of chariots".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
así que esta forma llega de muchos colores y hay libros en los trabajos de la nueva era describiéndolos en una variedad de colores.
so this form comes in many colors and there are books in the new age works describing these in a variety of colors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dos.- habla de los dioses, describiéndolos como seres que habitan en un cielo donde tienen una vida larga y apacible.
two.- speaking of gods, describing them as beings living in a heaven where they have a long life and quiet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desacredita a sus opositores, describiéndolos como una minoría de elementos heterogéneos que procuran lograr mediante negociaciones y protestas masivas lo que no pueden alcanzar a través de las elecciones.
he dismisses his opponents as a minority of disparate elements that are attempting to achieve through negotiations and mass protests, what eluded them at the polls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en los textos, los anunnaki demuestran su miedo y odio a los antiguos, describiéndolos como "caos rastrero y los culpaban de toda clase de espantosos horrores.
in the texts the anunnaki demonstrate their fear and hatred of the ancient ones, by describing them as "crawling chaos" and blaming them for all manner of hideous horror.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
" matt james de popmatters elogió al álbum, describiéndolo "una explosión absoluta" y opinó "claro, pudo haber economizado algunos de los interludios [...] pero su sentido general de ambición es intoxicante.
matt james of popmatters praised the album as "an absolute blast" and opined, "sure, it could have done without some of the interludes [...] but its overall sense of ambition is intoxicating.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta