Hai cercato la traduzione di desvariadas da Spagnolo a Inglese

sin embargo, añade, "es posible discernir resultantes, profundamente coherentes y vigorosas, de la conjunción de tantas fuerzas desvariadas".
nevertheless, he continues, "it is possible to discern consequentials, profoundly coherent and vigorous, from the conjunction of so many delirious forces.

al contrario, los espíritas desvariados bien deprisa reconocerán el error en que incidieron y vendrán a colaborar con mayor ardor en la obra por un instante
on the contrary, misguided spiritists will soon recognize their error and will collaborate with greater zeal in the work, which has been abandoned for a moment.