Hai cercato la traduzione di doctrinario da Spagnolo a Inglese

doctrinario
doctrinaires

el respaldo doctrinario de la represión
the doctrine behind the repression

la falta de estudio doctrinario está en
lack of doctrinal study is

307. en el aspecto doctrinario puede distinguirse:
307. the following categories of disability have been established:

decirlo no es mostrarse doctrinario, sino juzgar sanamente.
this is not being doctrinaire, this is an insuperable psychological fact.

todo tiene un alto contenido ideológico y doctrinario liberal.
it all has a very liberal and doctrinaire ideological content.

características y definiciones del papel doctrinario y administrativo del dirigente espirita.
characteristics and definitions of the philosophic and administrative role of the spiritist leader

¿qué llama más su atención en el contenido doctrinario del espiritismo?
what particular aspect of spiritism draws your attention in particular?

obispos importantes me hicieron comprender que el problema era más politico que doctrinario.
important bishops made it clear to me that the problem was more political than doctrinal.

el término "doctrina " no supone la adopción de un enfoque doctrinario.
83. the term "doctrine " did not imply a "doctrinaire " approach.

de esta manera la adopción de la formula: conocimiento doctrinario más esde es imprescindible.
we need to adopt the following: the systematic study of the spiritist doctrine (esde) is fundamental.

crear, alimentar o fomentar disputas de contenido doctrinario constituye un mal servicio a la doctrina
to create, nourish and foment disputes of a philosophic content constitutes a disservice to the doctrine

dentro del contexto doctrinario espírita, ¿ve usted espacios para la práctica religiosa?
is there room for religious practice in the principles of spiritism?

5. ¿el conocimiento evangélico-doctrinario es de real utilidad en la práctica de la mediumnidad?
5. is the knowledge of religious teachings really important to the practice of mediumship?

42 – “muchos tontos, metidos a sabihondos, viven hablando de pureza doctrinaria y otras intenciones ridículas.
42 – “many fools, who think they know everything, keep talking about doctrinal purity and other ridiculous terms.