Hai cercato la traduzione di donde has trabajado antes? da Spagnolo a Inglese

donde has estado
reproduction

busco trabajo y había trabajado antes
looking for work and has worked

¿dónde has trabajado exactamente?
where exactly did you work?

has trabajado mucho esta semana.
you worked a lot this week.

¿has trabajado de taxista en alemania?
did you work as a cab driver in germany?

p: ¿en qué otro servicio has trabajado?
question: which other service did you work in?

–oye perdona –le dije entonces –, tú has trabajado antes en esto, ¿verdad?
"excuse me," i said then, "you've done this kind of work before, haven't you?"

¿cuál es el tipo de energía que has trabajado?
what is the type of energy you've worked with?

raine ya había trabajado antes con matt smith en el teatro.
raine had also worked with matt smith before on a play.

quizá ya has trabajado con él muchas veces.
probably you have already worked with it lots of time.

este complemento está sujeto al requisito de que el progenitor haya trabajado antes.
its payment is conditional on the parent having previously worked.

de hecho uno de los miembros más experimentados del personal estaba tan impresionado que me preguntó donde había trabajado antes."
in fact, one of my older colleagues was so impressed he actually asked me where i had worked before."

cisneros: cuanto tiempo has trabajado en esto? [ 33 ]
cisneros: how long have you been working on this? [ 33 ]

asegúrate de no salir perdiendo si has trabajado en otro país
make sure you don't lose out if you have worked in another country

además, el 64 % de ellos ya había trabajado antes en el país de residencia.
moreover, 64% of them had worked previously in their current country of residence.

latinart:¿has trabajado con estos temas antes? ¿si es así , de qué manera este proyecto avanza esta discusión particular?
latinart:have you worked with these issues before? if so, in what way does this project move this particular discussion forward?

fue reemplazado por randy castillo, que había trabajado antes en varios discos de ozzy osbourne.
lee was replaced by former ozzy osbourne drummer and longtime friend of the band randy castillo.

cuando has trabajado con chris, su profesionalidad brilla por sí misma.
when you’ve worked with chris, his reliability shines by itself.

latinart:recientemente has trabajado con video, habla de esa experiencia.
latinart:you have recently been working with video. tell us about this experience.

1. en general, ¿cuál es su grado de satisfacción con [introduzca empresa] como lugar de trabajo en comparación con otros sitios donde ha trabajado antes?
1. what is your overall satisfaction level with [enter company] as a workplace compared to other places where you have worked before?