Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ciento cuatro vidas se perdieron en el puerto.
one hundred and four lives were lost in the port.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monto en letras: ciento cuatro mil cuatrocientos bolivares con cero centimos
amount in letters: one hundred four thousand four hundred bolivares and zero cents
Ultimo aggiornamento 2021-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el parlamento europeo ha adoptado ciento cuatro enmiendas a la posición del consejo.
the parliament has adopted 104 amendments to council's position.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciento cuatro (20 %) de los 511 pacientes experimentaron infecciones ≥ grado 3.
one hundred and four (20%) of the 511 patients experienced ≥grade 3 infections.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
este libro cuesta cuatro dólares.
this book costs 4 dollars.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la comisión expone a continuación su dictamen sobre las ciento cuatro enmiendas propuestas por el parlamento.
the commission sets out its opinion below on the 104 amendments proposed by the parliament.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta carne es de cuatro dólares por libra.
this beef is four dollars per pound.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciento cuatro oficinas exteriores del pnud suministraron datos respecto de la adquisición de bienes y servicios con fines de ejecución nacional.
data for procurement of goods and services under national execution were supplied by 104 undp country field offices.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recordando que el 25 de julio de 2002 se cumplen ciento cuatro años de la intervención de los estados unidos de américa en puerto rico,
recalling that 25 july 2002 marks the one hundred and fourth anniversary of the intervention in puerto rico by the united states of america,
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dos ciento millones de euros para transformar el petroquímico de port marghera en un polo completado de química verde
1200's million euro in order to transform the petrochemical one of marghera port in an integrated pole of green chemistry
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el último año la cesta venezolana retrocedió cuatro dólares.
during the past year the venezuelan basket suffered a four dollar loss.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les daremos cinco dólares -- cuatro dólares por su tiempo.
"we're going to give you five bucks -- four dollars for your time."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al día siguiente ayrton salió de su sopor y sus compañeros le manifestaron cordialmente todo el júbilo que experimentaban de verlo casi sano y salvo después de ciento cuatro días de separación.
the next day ayrton awoke from his torpor, and his companions cordially manifested all the joy they felt, on seeing him again, almost safe and sound, after a hundred and four days separation.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el cargo de servicio es de cuatro dólares ($4.00).
the service charge is four dollars ($4.00).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dos cientos quince mil doscientos dólares
fifteen in 1700 in 1500
Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los expertos calcularon que por cada dólar invertido oportunamente en prevención se hubieran ahorrado cuatro dólares.
experts calculate that every timely dollar invested in prevention would have saved a hundred dollars later on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuatro dólares por un galón de agua ? el sueño de monsanto y otras corporaciones quieren privatizar el agua
four dollars for a gallon of water? the dream of monsanto and other corporations wanting to privatize water
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
con la crisis financiera, la población dominicana que vivía con cerca de cuatro dólares al día aumentó al 50 por ciento.
with the financial crisis, the dominican population living on about four dollars a day had soared to 50 percent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dos mujeres aymaras, sentadas con las piernas cruzadas sobre montículos de césped fuera de la puerta, ofrecen a la venta leche fresca, en botellas de gaseosas recicladas, a los visitantes para entregárselas a cualquiera de los ciento cuatro prisioneros dentro de la cárcel.
two aymara women, cross-legged on clumps of grass outside the gate, offer to sell fresh milk in recycled soft drink bottles for visitors to deliver to any of the one-hundred-and-four prisoners inside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es de unos cuatro dólares y lo que hay es un vaso de agua con un diseño similar del diseño portmerion floral que puede comprar a diez veces el costo.
that is around four dollars each and what you get is a teacup with a design that looks similar to the portmerion floral design you can purchase at ten times the cost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: