Hai cercato la traduzione di el costo variable de 2004 da Spagnolo a Inglese

costo variable
direct cost

mx es el costo variable y b se llama el costo fijo.
mx is the variable cost and b is the fixed cost.

el precio unitario es de $5 y el costo variable unitario es de $3.
the unit price is $5 and unit variable cost is $3.

en la que el costo variable es una función de x y el costo fijo es constante.
where the variable cost is a function of x and the fixed cost is a constant.

coste variable
variable cost

este ajuste se basa en una fórmula llamada metodología de costo variable de combustible.
this adjustment is based on a formula called methodology variable fuel cost.

volver al coste variable de la atención
back to var cost of care

coste variable de la atención (españa)
variable cost of care – spain

coste variable en función de los recursos gestionados
variable costs based on resources managed

otro, el extraordinario, en cambio, se fija automáticamente cada trimestre y depende del costo variable de combustible (cvc).
another, the extraordinary, however, is automatically set each quarter and depends on the variable cost of fuel (cvc).

¿cuál es el costo variable de 3 horas de su tiempo que hubiera podido ser “no facturables” o desperdiciadas?
their variable cost for 3 hours of time that would have gone “unbilled” or wasted? essentially zero!

aparte de las opciones fiscales, estoy planteando la ingeniería financiera y la revisión del costo variable de combustibles.
apart from fiscal options, i'm considering financial engineering and review of the variable cost of fuel.

atc=tc/q. también se puede obtener sumando el costo fijo promedio y el costo variable promedio de cada nivel de producción.
it can also be obtained by adding up average fixed cost and average variable cost at each level of

**si el costo marginal es igual al costo variable, entonces el costo promedio variable esta en un valor mínimo.
** if mc equals average variable cost, then average variable cost is at its minimum value.

debido a que la función de producción determina el costo variable de la función, es necesario determinar la forma y propiedades de la curva de costo marginal y costo promedio.
because the production function determines the variable cost function it necessarily determines the shape and properties of marginal cost curve and the average cost curves.

el costo variable promedio (avc) se calcula al dividir el costo variable total (tvc) por la cantidad producida.
average variable cost is calculated by dividing total variable cost by quantity produced.

el coste variable medio es calculado dividiendo coste variable total por la cantidad producida.
average variable cost is calculated by dividing total variable cost by quantity produced.

en el coste de la energía se incluye el coste variable del combustible utilizado por la central cuando produce.
the energycharge reflects the variable fuel costs of the power station when it runs.

dinámica de costos variables
variable cost dynamics

* para el coste variable y fijo del enriquecimiento, véase el cuadro 11, página ii - 14:
* for the variable and fixed cost of enrichment is referred to table 11, page ii - 14;