Hai cercato la traduzione di ella decia da Spagnolo a Inglese

ella decía con frecuencia:
she often said:

entendí lo que ella decía.
i got what she was saying.

ella decía: "lo intentaré.
she would say: "i will try.

al contrario de lo que ella decía.
you do not know.

ella decía cada vez, “pronto”.
every day she would say, “soon.”

ella decía “creo que era horrible.”
she goes, “i guess it was pretty bad.”

ella decía que yo era demasiado japonesa y asiática.
she said i was too japanese and asian.

ella decía que no, pero su cuerpo indicaba que sí.
and yes, you're a vampire. i don't like that. i don't

el blog de ella decía la verdad, y se hizo sin alevosía.
ella’s blog told the truth, and it was done without any malicious intent.

ella decía que nunca se había sentido tan bien y con el corazón iluminado.
she said that she had never felt so good and so light-hearted before.

ella decía: ¿qué es lo que estás escribiendo siempre?
she said, “what is that you are always writing?”

ella decìa “¡oh, querido!, asì no funciona.”
she goes, “oh, buddy! no, it don’t work that way!”

muchas religiones hablaron de esta profecía y ella decía que el año 2 . 000 traería una guerra mundial.
many religions spoke of this prophecy and it went like this. the year 2000 would bring about a world war.

adam se encogió de hombros y trató de no volver a sonreír, aunque todo lo que ella decía y hacía lo alegraba.
so it's said."she was cold again and, fighting back a shiver, spoke lightly.

créanme, esto no era algo bonito, porque se suponìa que yo era el hombre de la casa y ella decìa:
trust me, this was not a pretty sight, because i’m supposed to be the man of the house and she comes

dentro de las ruinas ella decía, señalando: “ahí estaba mi casita”.
inside the ruins she told us, "that is where my house was."

"todo por la industria, todo para ella", decía saint-simon hace dos siglos.
"all by industry and all for industry!", saint-simon said two centuries ago.

10:36 y al asentar a ella, decía: vuelve, oh seÑor, a los millares de millares de israel.
10:36 and when it rested, he said, return, jehovah, unto the myriads of the thousands of israel.