Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
embarcar/se
Inglese
embark
Ultimo aggiornamento 2010-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
para "embarcar"
Inglese
so as to "embark"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Spagnolo
esperando para embarcar
Inglese
waiting to embark to go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
consejos antes de embarcar
Inglese
advice before embarking
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
caída al embarcar en aeronave
Inglese
fall while on board aircraft
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
se puede embarcar el coche.
Inglese
you can ship the car at the ferry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
consulte la ruta antes de embarcar.
Inglese
check the routes before boarding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
caída al embarcar aeronave (hallazgo)
Inglese
fall while on board aircraft
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
el 70% restante en efectivo al embarcar.
Inglese
the remaining 70% in cash when boarding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
caída al embarcar en aeronave (evento)
Inglese
fall while on board aircraft
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
coches alquilados no están autorizados a embarcar.
Inglese
rental cars are not allowed to embark.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
—¡ah! —dije—. ¿nos vamos a embarcar?
Inglese
"set sail, shall we?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Spagnolo
50% en la reserva, 50% antes de embarcar.
Inglese
50% to reserve, 50% in cash before boarding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
así, una hora después, ellos pudieron finalmente embarcar.
Inglese
so, an hour later, they were finally able to board.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
el conductor está obligado a embarcar y desembarcar su vehículo.
Inglese
the driver is obligated to embark and disembark his/her vehicle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
se llegan a embarcar marineros que ni siquiera saben nadar.
Inglese
we will be staffing ships with sailors who do not know how to swim, next.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
los armadores harán lo posible por embarcar a más marinos mauritanos.
Inglese
shipowners shall endeavour to take on board additional mauritanian seamen;
Ultimo aggiornamento 2016-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
consejos, ayuda y cómo embarcar en este viaje fascinante de bilingüísmo.
Inglese
advice and help with starting out on this rewarding journey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
ahora bien, dispongo de depósitos suplementarios capaces de embarcar cien toneladas.
Inglese
now then, i have supplementary ballast tanks capable of shipping 100 metric tons of water.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
