Hai cercato la traduzione di enable remote desktop service fo... da Spagnolo a Inglese

service for peace
service for peace

international service for human rights
international service for human rights

¿puedo usar windows remote desktop para tener acceso a la vm?
can i use windows desktop remote to access the vm?

international service for human rights (inglés)
international service for human rights

32. international service for human rights (ishr)
32. international service for human rights (ishr)

ichat también implementa compartir pantalla, una función disponible anteriormente con apple remote desktop.
ichat also implements screen sharing, a feature previously available with apple remote desktop.

ishr international service for human rights, geneva, switzerland;
ishr international service for human rights, geneva, switzerland;

el eb es también compatible con remote desktop para acceso alejado rápido, accesible en cualquier parte del mundo.
the eb apparel system will fucntion with remote desktop for easy access anywhere in the world.

contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb
contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb

con la .print remote desktop printing engine, thinprint ofrece un producto fácil de instalar y que no requiere de administración en absoluto.
with the .print remote desktop printing engine, thinprint has provided an easy to install, no administration product.

servicio internacional para los derechos humanos or international service for human rights (sidh / ishr)
servicio internacional para los derechos humanos or international service for human rights (sidh / ishr)

las versiones de windows a partir del windows 2000 tienen una solución incorporada para el acceso remoto bajo la forma de remote desktop protocol y antes de eso bajo la forma del microsoft netmeeting.
windows versions starting from windows 2000 have a built-in solution for remote access as well in the form of remote desktop protocol and prior to that in the form of microsoft’s netmeeting.

son las %1: %2 p. m. text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
it is %1: %2 p m

desde linux, tightvnc se conecta a una sesión de mac os x servida por apple remote desktop, si la opción vnc está activada, o en un servidor vnc que se ejecute en microsoft windows.
from unix, tightvnc will connect to a mac os x session served by apple remote desktop if the vnc option is enabled, or to a vnc server running on microsoft windows.

14. el international service for human rights (ishr) señaló que todavía no se habían establecido una comisión de reconciliación ni una institución nacional de derechos humanos independiente.
14. international service for human rights (ishr) noted that the establishment of a reconciliation commission and an independent national human rights institution (nhri) was yet to be implemented.

62. el international service for human rights partía del planteamiento de las naciones unidas de que los valores tradicionales de la humanidad eran los consagrados en la declaración universal de derechos humanos en la medida en que dicho instrumento era fruto de un esfuerzo conjunto para definir los valores comunes a toda la humanidad.
62. the international service for human rights was guided by the existing united nations understanding that the traditional values of humankind were those enshrined in the universal declaration of human rights and that the latter represented a concerted effort to identify values common to all humankind.

19. el 30 de enero de 2013, en el marco de la reunión con los grupos regionales del consejo, la relatora especial participó en las consultas con la sociedad civil celebradas en ginebra bajo los auspicios del international service for human rights.
on 30 january 2013, in connection with the meeting with regional groups of the council, the special rapporteur participated in consultations with civil society in geneva hosted by the international service for human rights.

* military service: for those who ever served in the us military, the turnout rate was 72.1 percent, compared to 48.6 percent for those who never served.
* military service: for those who ever served in the us military, the turnout rate was 72.1 percent, compared to 48.6 percent for those who never served.

25. international service for human rights (ishr) observó que la difamación y la tergiversación de la información eran delitos castigados con largas penas de prisión; cabía incluso la posibilidad de la ejecución.
25. international service for human rights (ishr) noted that defamation and misinformation were criminal offences carrying lengthy prison terms and even the possibility of execution.

10. el international service for human rights (ishr) expresó su preocupación por que algunas disposiciones del proyecto de código penal fuesen incompatibles con las obligaciones de derechos humanos contraídas por angola y pareciesen revelar la intención del gobierno de seguir limitando la actividad de los grupos de defensa de los derechos humanos.
10. international service for human rights (ishr) noted the concern that some provisions of the draft criminal code were incompatible with angola's human rights obligations and appeared to reveal the government's intention to further suppress the activity of human rights groups.