Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
encontré un hogar,
in america, i found a home,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le encontré un trabajo.
i found him a job.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encontró un lugar para ella
found herself in a place
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el gato encontró un juguete.
the cat found something to play with.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e inmediatamente encontré un problema.
and i immediately came upon a problem.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el servidor encontró un error!
the server encountered a problem!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se encontró un virus con el estado
a virus has been found with the "infected, embedded object" status
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
afortunadamente, él encontró un buen asiento.
luckily, he found a good seat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se encontró un problema al aplicar esta acción.
a problem was found while applying this action.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kmail encontró un error fatal y terminará ahora
kmail encountered a fatal error and will terminate now
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encontré un jarrón con varias viejas monedas dentro.
i found a pot in which there were several old coins.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, encontró un clero dividido en partidos opuestos.
in addition, he found his clergy divided into opposing camps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se encontró un nuevo disco. ¿quiere escanearlo?
new disk found. do you want to scan it?
Ultimo aggiornamento 2013-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un segundo periodista estadounidense, frank teruggi, encontró un destino similar.
a second american journalist, frank teruggi, met with a similar fate.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si el renuncia, ellos dirán "encontró un mejor trabajo".
if he resigns, they say, "he found a better job".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allí encontré un conocido y le detuve gritando: «¡stetson!,
there i saw one i knew, and stopped him crying: «stetson!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se encontró un registro inválido (paquete=%s, grupo=%s), omitiendo
bad record encountered (package=%s, group=%s), skipping
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.