Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entonces hablame en epaã±ol,
then talk to me in epaa ± ol,
Ultimo aggiornamento 2016-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hablame
talk to me
Ultimo aggiornamento 2015-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– entonces hablamos después.
– hello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y entonces hablamos del año 2011.
and so we speak of 2011.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces hablamos de actitud, actitud.
then we talk about attitude, attitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces, ¿de qué ciudadanía hablamos?
so what citizenship are we discussing?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hablamos entonces de diversidad y de unidad.
that is only to be welcomed, for it will enhance our credibility in public opinion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿de qué tipo de crecimiento hablamos entonces?
what sort of growth?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
también entonces hablamos del principio de solidaridad.
we addressed this issue for the first time in the council some fourteen months ago.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero entonces nos reímos y hablamos toda la velada,
after that laugh and talk all night
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces y sólo entonces, hablamos de crisis económica!
then and only then, it talk of economic crisis!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
16. ¿entonces porque siquiera hablamos de política?
so why do we even speak about politics?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces, ¿por qué no hablamos de todas las cosas?
the fight against cancer is one example.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desde entonces realmente lo aprecio mucho aunque rara vez hablamos.
since then i consider him as someone i really cherish though we rarely talk.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces hablamos primero con su médico, pero los síntomas no eran buenos.
we talked to her doctor on the phone first, but it was not a good sign.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hablamos entonces de la aplicación del sistema de identificación y de la rastreabilidad;
we are therefore talking about setting up identification and traceability systems;
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
¿por qué no hablamos, entonces, de los acuerdos de cooperación económica?
as many as 43 developing countries depend on a single commodity for more than 20% of their total export revenues.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entonces hablamos con los chicos sobre esto, y comenzamos a alimentarlos con comida local.
so we talked to kids about that, and we really start to feed kids regional food.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero si hablamos de defensa europea, entonces también es preciso adoptar las medidas prácticas correspondientes.
but when we talk of european defence, we also mean practical measures.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
entonces ¿por qué hablamos de hacer que el cielo espiritual sea nuestro hogar eterno?
why then do we speak of making the spirit heaven our eternal home?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: