Hai cercato la traduzione di eres bien curioso da Spagnolo a Inglese

y era bien curioso.
and he was curious.

un asunto más bien curioso.
of prime concern here are the consequences of acid rain.

eres bien chula
you're really cool

tu eres bien hermosa
you're beautiful

tu eres bien chula 😘
you are very cool 😘

tu eres bien mala con migo
you are very bad with me

eres bien amada y bien recibida.
you are well loved and well received.

no es que si eres bien lindo jajaja
you are really cute

"si eres bien hombre, respeta a las mujeres."
"if you're man enough, respect women."

considero más bien curioso que los autores de la pregunta sean los demócratas europeos, cuyo grupo en westminster no incluye actualmente ni siquiera una mujer diputada.
i think it is rather strange to get a question from the european democrats whose group at westminster does not even have a woman in the cabinet at the moment.

si claro ya intente de una y otra manera trata de marcarme tu cariño aparte eres bien hermosa en verdad y me gustas mucho
if of course i already tried one way and another, try to mark your love apart, you are really beautiful and i really like you

me parece que eso nos coloca en una situación más bien curiosa.
they will be available to members at 3 p.m.

la gran amenaza contra el islam. llegan unos religiosos bien curiosos.
the great threat against islam.

bien curiosas, como por ejemplo la prohibición de conducir automóviles en determinados días de la semana.
and old people's homes for energy. of course we support that but it has also been reported that there are some other rather bizarre proposals, for example banning driving on certain days of the week.

¿existe alguna relación entre el presidente de zimbabue y esas personas que consienten esa más bien curiosa persecución?
is there a connection between zimbabwe's president and these people indulging in this rather curious pursuit?

ahora, si se abre esta cuestión y se hace de ella un discurso político en que las dos instituciones llevan las de perder, pues bien, todo está listo y evidentemente éste es el camino que, señora presidenta, no nos propone una mayoría, sino una minoría transversal más bien curiosa que va objetivamente de la extrema derecha a la extrema contraria del parlamento pasando por una serie de grupos.
now, if this matter is to be played up into a political issue, where both institutions have everything to lose, well, the time is ripe and that is clearly the preferred option, not of a majority but of a rather odd cross-party minority extending from the far right to the far left of this house, taking in a number of groups on the way.