Hai cercato la traduzione di eres mala onda da Spagnolo a Inglese

mala onda
mala onda

tu eres mala
you are bad

tu eres mala mean
you are bad

dices que eres mala turista, pero has viajado mucho.
ja: you say you're a bad tourist but at the same time you have travelled a lot.

Él escribió que había mala onda por qué publicó la información ante de pasársela a los medios.
he wrote that there are bad feelings because he published the information before letting the media know .

la retirada de la sudestada del mes de noviembre, además de llevarse el mal tiempo, se llevó la mufa , la mala onda, el enojo y las tediosas y largas horas dentro del hotel.
when the flood caused by the southeast winds receeded in november, not only did it take away the bad weather, but also the bad mood, the "negative waves", the anger and the tedious hours on end we had spent inside the hotel.

después de esperar un par de horas, abrieron las puertas del auditorio a las 8:30 p.m. desgraciadamente, y en un tono muy mala onda, me prohibieron entrar al concierto con mi cámara fotográfica.
after waiting for a couple of hours, the doors to the auditorium were opened at 8:30 p.m. unfortunately, and in a very bad manner, photo cameras weren’t permitted inside the concert.