Hai cercato la traduzione di ergotamínicos da Spagnolo a Inglese

alcaloides ergotamÍnicos
ergot alkaloids

alcaloides ergotamínicos (sustratos del cyp3a4):
ergot alkaloids (cyp3a4 substrates):

50 amlodipina, diltiazem, nifedipina derivados ergotamínicos
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine

derivados ergotamínicos dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina
sedatives/hynoptics clorazepate, diazepam, estazolam,

para tratar migrañas y dolor de cabeza (derivados ergotamínicos)
to treat migraine and headaches (ergot derivatives)

alcaloides ergotamínicos – utilizados para tratar migrañas y dolores de cabeza.
ergot alkaloids – used to treat migraines and headaches

antagonistas de los canales de calcio amlodipina, diltiazem, nifedipina derivados ergotamínicos
calcium channel antagonists amlodipine, diltiazem, nifedipine

alcaloides ergotamínicos (p.ej. ergotamina y dihidroergotamina) [sustratos del cyp3a4]
ergot alkaloids (e.g., ergotamine and dihydroergotamine) [cyp3a4 substrates]

está contraindicada la administración concomitante de voriconazol y alcaloides ergotamínicos (ver sección 4.3).
coadministration of voriconazole with ergot alkaloids is contraindicated (see section 4.3).

alcaloides ergotamínicos (p.ej.: ergotamina, dihidroergotamina; utilizados para la migraña).
ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)

· alcaloides ergotamínicos (p. ej.: ergotamina, dihidroergotamina; utilizados para la migraña)
what fungal infections are treated with vfend?vfend is used to treat serious fungal infections caused by aspergillus, scedosporium, fusarium, fluconazole-resistant candida, and candidaemia in patients with normal white blood cell counts.

aumento de las concentraciones plasmáticas de los derivados ergotamínicos y por tanto está contraindicada (ver sección 4.3).
ergot derivatives

medicamentos "ergotamínicos", como dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina o metilergonovina, usados para la migraña y las cefaleas en racimos
‘ergot’ type medicines, such as dihydro-ergotamine, ergonovine, ergotamine or methylergonovine – used for migraine and cluster headaches

aunque no se ha estudiado, voriconazol puede incrementar las concentraciones plasmáticas de alcaloides ergotamínicos (ergotamina y dihidroergotamina) y provocar ergotismo.
although not studied, voriconazole may increase the plasma concentrations of ergot alkaloids (ergotamine and dihydroergotamine) and lead to ergotism.

la coadministración con ritonavir es probable que produzca un aumento de las concentraciones plasmáticas de los derivados ergotamínicos y por tanto está contraindicada (ver sección 4.3).
ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of ergot derivatives and is therefore contraindicated (see section 4.3).

la administración conjunta con ritonavir es probable que produzca un aumento de las concentraciones plasmáticas de los derivados ergotamínicos y por tanto está contraindicada (ver sección 4.3).
ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of ergot derivatives and is therefore contraindicated (see section 4.3).

está contraindicada la administración concomitante de alcaloides ergotamínicos (ergotamina, dihidroergotamina), los cuales son sustratos del cyp3a4, ya que el incremento de las concentraciones plasmáticas de estos fármacos puede provocar ergotismo (ver sección 4.5).
4 coadministration of ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine), which are cyp3a4 substrates, is contraindicated since increased plasma concentrations of these medicinal products can lead to ergotism (see section 4.5).