Hai cercato la traduzione di es dicifil no amarte da Spagnolo a Inglese

es dificil no amarte
it's impossible not to love you

como no amarte
and not love you if you're the best

cómo no amarte?
es difisil no amarte

…y yo intento no amarte.
– no, don’t. i’ll carry it.

como no amarte si eres el mejor
how not to love you if you are the best

dame una razón para yo dejarte y no amarte
if you and i cannot be one

usted es más bien demasiado amable no amarte si pudiera dispersar y puede administrar su propio sitio de wordpress que los videos de youtube, no estaría de más.
you are rather too kind not to love you if you could scatter and you can manage your own wordpress site that your youtube videos, it would not hurt.

porque te amo, gwindor, y me avergüenza no amarte más todavía, pero hay para mí un amor más grande, del que no puedo escapar. no lo he buscado, y desearía apartarme de él.
for i love you, gwindor, and i am ashamed that i love you not more, but have taken a love even greater, from which i cannot escape. i did not seek it, and long i put it aside.

- dijisteis que serías un guía para mí, que me ayudaríais y me protegeríais; comprendo esa protección y su objetivo dentro de un cierto orden de cosas, pero me gustaría que me dijeras si esa protección también se extiende a las cosas materiales de la vida. respuesta: en este mundo, la vida material importa mucho; no ayudarte a vivir sería no amarte.
- you told me that you would be my guide, and that you would help and protect me; i have an idea of this protection and its purpose in a certain order of things, but could you tell me if this protection is extended to the material things of life? answer: in this world the material things matter very little; not helping you to live would be not to love you.