Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
espolvorear
to strew over
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
espolvorear con talco
talc
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
espolvorear con talco.
dust with talc.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
espolvorear con un poco de sal.
sprinkle with some salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
espolvorear con azúcar en polvo.
dust with icing sugar.
2. espolvorear con sal y pimienta.
2.sprinkle with salt and pepper.
espolvorear con el cebollino y servir.
sprinkle with chives and serve.
espolvorear con un poco de minas antipersonal.
sprinkle with some anti—personnel mines.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
espolvorear con azúcar glasé si se desea.
sprinkle with confectioners’ sugar, if desired.
por último, espolvorear con el queso restante.
finally, sprinkle on the remaining cheese.
espolvorear a los costados con azúcar en polvo.
sprinkle powdered sugar on the sides.
4. espolvorear con azúcar en polvo y servir.
4.sprinkle with powdered sugar and serve.
antes de servir espolvorear la canela por encima.
before serving sprinkle with cinnamon.
espolvorear el queso restante sobre la parte superior.
sprinkle remaining cheese over top.
espolvorear 50 g de producto por m2 en una aplicación semanal.
sprinkle 50 g of product per m2 in a weekly application.
descubrir, espolvorear con queso, y hornear 5 minutos más.
uncover, sprinkle with cheese, and bake 5 minutes more.
espolvorear con el azúcar en polvo y colocar en el horno.
put in the oven.
antes de colocarlas en ellos, espolvorear con ceniza de agnihotra.
before being placed onto the pile, it is sprinkled with agnihotra ash.
cubrir con el resto de bechamel y espolvorear con el queso rallado.
cover the cannelloni with the rest of the bechamel sauce and sprinkle with the grated cheese.
6. verter sobre la fruta y espolvorear un poco de azúcar por encima.
6. pour over the fruit and sprinkle a little sugar over the top.