Hai cercato la traduzione di estaria perfecto y mas con tu co... da Spagnolo a Inglese

haga todo esto y mas con los revolucionarios sistemas de los expertos en datatex.
do all this and more with the revolutionary systems from the software experts at datatex.

si ud. profundiza mas y mas con estas disciplinas, ud. podrá vivir en armonía.
if you go more and more into these disciplines, you will live in harmony.

castígame, oh jehová, mas con juicio; no con tu furor, porque no me aniquiles.
yahweh, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.

consulta con tu compañía telefónica el coste del uso de datos en el extranjero.
check with your mobile phone provider how much it costs to use data traffic overseas.

10:24 castígame, oh seÑor, mas con juicio; no con tu furor, para que no me aniquiles.
10:24 yahweh, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.

ya está aquí la versión 3.1 con nuevas integraciones y nuevas funcionalidades que te permitirán controlar y mejorar el acceso a toda la información relacionada con tu compañía.
version 3.1 has arrived with newintegrations and new functions that can enable you to control and improve access to company-related information.

como estas congregaciones se apartan mas y mas de la verdad y se van uniendo mas y mas con el mundo, la diferencia entre ambas categorías de cristianos se irá acentuando hasta quedar consumada la separación.
as these bodies depart further and further from the truth, and ally themselves more closely with the world, the difference between the two classes will widen, and it will finally result in separation.

lograr que te quiten un recargo por retraso en los pagos no es lo único que puedes conseguir al negociar con tu compañía de tarjetas de crédito.
getting a late fee removed isn't the only thing you can accomplish when negotiating with your credit card company.

maximizando los puntos fuertes y minimizando los débiles puedes conseguir la silueta perfecta y dar una imagen acorde con tu estilo personal. en análisis de estilismo nuestro trabajo consiste en realzar lo mejor de ti mismo teniendo en cuenta las prendas que más te favorecen.
maximizing strenghs and minimizing weaknesses can get the perfect silhouette and give an image that suits your personal style. in analysis of styling our job is to enhance the best of yourself taking into account the items that suit you best.

6:15 que has guardado á tu siervo david mi padre lo que le dijiste: tú lo dijiste de tu boca, mas con tu mano lo has cumplido, como parece este día.
2chron 6:15 who have kept with your servant david my father that which you did promise him: yes, you spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day.

y que con tu ayuda, venceré y, como resultado, seré una persona mejor, mas saludable, mas sabia, y mas fuerte.
and that, with your help, i will overcome and, as a result, be a better, healthier, wiser, and stronger person.

si crees en las ventajas de un entorno social dentro de tu compañía, si no quieres renunciar a todas las funcionalidades y la inversión realizada con tu sharepoint, si deseas probar esta nueva metodología de trabajo sin grandes esfuerzos de tiempo ni inversión, recuerda…
if you believe in the advantages of a social environment in your company, if you don’t want to give up all of the features and the investment made with your sharepoint, if you want to try out this new work methodology that doesn’t involve major investment efforts or lengthly implementation times, remember…

9que si confesares con tu boca al señor jesús (kurion – de kurios), y creyeres en tu corazón que dios le levantó de los muertos, serás salvo. 10porque con el corazón se cree para justicia; mas con la boca se hace confesión para salud. 11porque la escritura dice: todo aquel que en él creyere, no será vergonzado.
9 that if you will confess with your mouth that jesus is lord (kurion––from kurios), and believe in your heart that god raised him from the dead, you will be saved. 10 for with the heart, one believes unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation. 11 for the scripture says, "whoever (greek: pas––all, everyone) believes in him will not be disappointed."