Hai cercato la traduzione di femtoceldas da Spagnolo a Inglese

¿qué son las femtoceldas?
what are femtocells?

qualcomm y globalwireless celebran acuerdo de licencia de femtoceldas 3g
qualcomm and globalwireless sign 3g femtocell licence agreement

las femtoceldas son como módems inalámbricos y se conectan con otras redes como una conexión de banda ancha.
femtocells are like wireless modems and connect to other networks like a broadband connection.

las femtoceldas son puntos de acceso inalámbrico de baja potencia que combinan tecnologías móviles y de internet dentro del hogar.
femtocells are low-power access points that can combine mobile and internet technologies within the home.

las femtoceldas son puntos de acceso inalámbrico de baja potencia que combinan tecnologías móviles y de internet dentro del hogar y funcionan de manera similar a un teléfono inalámbrico.
femtocells are low-power wireless access points that combine mobile and internet technologies within the home and operate similar to a cordless phone.

la salud y seguridad de los niños es importante para todos nosotros. las normas incorporan márgenes de seguridad sustanciales que las femtoceldas y los puntos de acceso deben cumplir.
the health and safety of children is important to all of us. substantial safety margins are incorporated in the standards with which femtocells/access points and other radio and wireless products must comply.

uno de los importantes beneficios de lte advanced es la capacidad de tomar ventaja de la topología avanzada de las redes; redes optimizadas heterogéneas con una mezcla de macros con nodos de bajo consumo como picoceldas, femtoceldas y nuevos nodos de retransmisión.
one of the important lte advanced benefits is the ability to take advantage of advanced topology networks; optimized heterogeneous networks with a mix of macrocells with low power nodes such as picocells, femtocells and new relay nodes.

femtocelda
femtocell