Hai cercato la traduzione di fluidoterapia intravenosa da Spagnolo a Inglese

fluidoterapia intravenosa
intravenous fluid

intravenosa
intravenous use

fluidoterapia.
fluid replacement may be necessary. no

2) fluidoterapia.
2) fluid support

6. 2. fluidoterapia
6. 2. fluidoterapia

puede precisarse fluidoterapia.
fluid replacement may be necessary. no

puede precisarse fluidoterapia. to
fluid replacement may be necessary. no

imposición de manos, fluidoterapia y consideraciones generales
laying on of hands, fluid therapy, and general considerations

la suplementación de oxígeno se dará si es necesario, y fluidoterapia intravenosa se inició para corregir deficiencias de líquido.
oxygen supplementation will be given if required, and intravenous fluid therapy will be initiated to correct fluid deficits.

estos pacientes son una emergencia, y mueren sin una fluidoterapia urgente.
these patients must be treated as absolute emergencies and often die without immediate fluid therapy.

fluidoterapia intravenosa suele ser necesario, como animales con abdomen agudo suelen ser deshidratado, y esto puede convertirse rápidamente en una afección potencialmente mortal.
intravenous fluid therapy is usually required, as animals with acute abdomen are usually dehydrated, and this can quickly become a life threatening condition.

en animales con riesgo anestésico (por ejemplo, animales de edad avanzada) debe considerarse la fluidoterapia por vía intravenosa o subcutánea durante la anestesia.
in animals at anaesthetic risk (e.g. aged animals) intravenous or subcutaneous fluid therapy during anaesthesia should be taken into consideration.

durante la anestesia, la monitorización y la fluidoterapia deberán considerarse como prácticas estándar.
during anaesthesia, monitoring and fluid therapy should be considered as standard practice.

a menudo, cuidados intensivos y hospitalización inmediata es necesaria para los perros con formas graves de gme. para los pacientes debilitados, fluidoterapia intravenosa se inició para contrarrestar el déficit de fluidos corporales.
often, immediate intensive care and hospitalization is required for dogs with severe forms of gme. for debilitated patients, intravenous fluid therapy is initiated to counter the body fluid deficits.

su veterinario le advierten a prestar especial atención a los antibióticos que se utilizan, cualquier reacción de su perro o sus cachorros puede tener a la medicación, y el aumento de peso continuo de los pequeños. en el caso de la deshidratación o sepsis, fluidoterapia intravenosa se le ordenará a corregir los desequilibrios de electrolitos y la hipoglucemia.
your veterinarian will caution you to pay special attention to the antibiotics that are being used, any reaction your dog or her puppies might have to the medication, and the continued weight gain of the little ones. in case of dehydration or sepsis, intravenous fluid therapy will be ordered to correct electrolyte imbalances and hypoglycemia.

en animales con riesgo anestésico (por ejemplo, animales de edad avanzada), debe considerarse la fluidoterápia por vía intravenosa o subcutánea durante la anestesia.
in animals at anaesthetic risk (e.g. aged animals) intravenous or subcutaneous fluid therapy during anaesthesia should be taken into consideration.

intravenoso
intravenous