Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
« besondere ausfuhrabgabe gemaess verordnung ( ewg ) nr.
"besondere ausfuhrabgabe gemäss verordnung (ewg) nr.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- rueckwaren gemaess artikel 185 absatz 2 buchstabe b) des zollkodex,
- rueckwaren gemaess artikel 185 absatz 2 buchstabe b) des zollkodex
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- anwendung des verfahrens gemaess der verordnung (ewg) nr. 569/88
- anwendung des verfahrens gemaess der verordnung (ewg) nr. 569/88
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ausfuhr ohne erstattung gemaess artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94",
"ausfuhr ohne erstattung gemaess artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94",
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« besondere ausfuhrabgabe gemaess verordnung (ewg) nr. 1234/71 in hoehe von... entrichtet ».
"tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo regolamento (cee) n 1234/71, per un importo di..."
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zur verarbeitung oder lieferung gemaess artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.
zur verarbeitung oder lieferung gemaess artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen massnahmen gemaess artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1371/95,
- ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen massnahmen gemaess artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1371/95,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- « verbilligte butter gemaess verordnung ( ewg ) nr. 2191/81 » , - « butter at reduced price under regulation ( eec ) no 2191/81 » ,
"verbilligte butter gemäß verordnung (ewg) nr. 2191/81", >pic file= "t0020420">
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta