Hai cercato la traduzione di gozándome da Spagnolo a Inglese

y a mi corazón hace cantar gozándome
makes my heart begin to sing joyfully

5 porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en cristo.
5 for if even in the flesh i am absent -- yet in the spirit i am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to christ;

5 porque aunque estoy ausente con el cuerpo, no obstante con el espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro concierto, y la firmeza de vuestra fe en cristo.
and this i say, lest any man should beguile you with enticing words. 5 for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ.

2:5 porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro orden y la firmeza de vuestra fe en el cristo.
2:5 for though i be absent in body, yet in spirit i am with you; rejoicing, and beholding your order, and the steadfastness of your faith which is in christ.

2:5 porque aunque estoy ausente con el cuerpo, no obstante con el espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro concierto, y la firmeza de vuestra fe en cristo.
col 2:5 for though i am absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in christ.

2:5 porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante en espiritu estoy con vosotros, gozandome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en cristo.
5 for if even in the flesh i am absent -- yet in the spirit i am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to christ;