Hai cercato la traduzione di habian chozas de madera muy basi... da Spagnolo a Inglese

ventanas de madera (muy buena calidad).
wooden windows (very good quality).

bungalows de madera muy acojedores, capacidad hasta 12 personas.
very cosy wooden bungalows, with a capacity of up to 12 people.

de madera, muy acojedores con capacidad para 4/6 personas.
made of wood, very cosy, with a capacity for 4/6 people.

el kendama es un juguete de madera muy conocido en todo el mundo.
a kendama is a wooden toy known all over the world.

como a las cuatro de la tarde se abren las puertas de las chozas de madera en playa bagdad.
around four in the afternoon the doors to the wooden huts of playa bagdad open up.

de vez en cuando remover las alubias con una paleta de madera muy lentamente.
from time to time, stir the beans gently with a wooden spatula.

este kit tiene una alta calidad mod oakley hecho de madera, muy fácil de usar.
this kit has a high quality oakley mod made of wood , very easy to use .

en nariz presenta aromas de fruta roja y especias así como notas de madera muy bien integradas.
aromas of red fruit and spices as well as well-integrated notes of wood.

es muy básico pero limpio.
it’s very basic but clean.

en el balcón hay dos reposeras y una mesita de madera muy lindas para disfrutar de un buen momento al aire libre.
in the balcony there are two wooden chairs and a little table making it a very nice place to enjoy in the open air, ideal for breakfast time.

al mismo tiempo, en el mundo contemporáneo hay muy pocas redes de seguridad para proteger a quienes viven en chozas de madera y casas de paja.
at the same time, there are very few safety nets in the contemporary world to protect those who live in wooden huts and straw homes.

el camping dispone de parcelas y bungalows de madera muy cómodos hasta ocho personas, con calefacción y ropa de cama incluida.
the campsite has bungalows and plots up to eight people.

aquí podrá encontrar una iglesia de madera muy bonita, con un museo pequeño mostrando la historia de la minería de oro en el área.
here you will find a very beautiful wooden church, with a little museum showing the history of gold mining in the area

o fiumine, una vuelta de tuerca al mundo de las lámparas y las bombillas, con materiales reutilizados y un toque de madera muy agradable.
in the lighting sector, fiumine brings a welcome twist with original lamps and light bulbs, made with recycled materials and a pleasant wooden touch.

algunos pacientes nunca progresan más allá de respuestas muy básicas, pero muchos recuperan la plena consciencia.
some patients never progress beyond very basic responses, but many recover full awareness.

el hotel era muy básico pero es entregado a todas las promesas.
very basic but clean and tidy.

es muy básico pero es posible hacer todo lo que mamá necesita para escribir cartas.
it is basic but it can do everything mom would need to write letters.

esas mismas fuentes afirman que, si bien el estado parte ha adoptado importantes medidas para mejorar la situación de la vivienda, miles de jamaiquinos siguen viviendo en condiciones deplorables en chozas de madera y hojalata y carecen de agua corriente y electricidad.
the reports also state that while the state party has undertaken significant steps to improve the housing situation, thousands of jamaicans continue to live in deplorable conditions in wooden and tin shacks with no running water or electricity.

la certificación actual en materia de adquisiciones era muy básica, pero casi la mitad del personal con tareas de adquisiciones no había realizado el curso de certificación.
the current procurement certification was very basic certification, but almost half of the buyers working with procurement had not undergone certification.

las habitaciones tradicionalmente equipadas son básicas pero amplias, iluminadas y limpias, con pisos y muebles de madera, televisión por cable y modernos baños privados.
the traditionally appointed guest rooms are basic but spacious, bright and clean, with wood floors and furnishings, cable tv and modern private bathrooms.