Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he soñado contigo.
i dreamed about you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no he soñado.
this was no fantasy.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he soñado despierto
i dream that i wake up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he soñado con este día.
i've dreamed of this day.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he soñado que te inmolaba.
i see in dreams that i am sacrificing you.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desearía poder ir contigo hoy.
i wish i could go with you today.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he soñado una luz que nos sigue
i have dreamed a light that follows us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con los que he soñado por meses,
but also, i think it depends on the guy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desearía poder quedarme aquí contigo hoy.
i wish i could stay here with you today.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jesús sigue contigo, hoy y siempre.
jesus always follows you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué he soñado ahora? ¡ah, sí!
what horrors i dreamt!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a menudo he soñado que un día te vería allí
i have often dreamed that one day i would see you there
Ultimo aggiornamento 2013-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he soñado tanto, que no puedo soñar más.
do not speak as as my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
señor presidente, he soñado con el sr. söderman.
mr president, i had a dream about mr söderman!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
1 a menudo he soñado en tener mi propio negocio
1 i have often dreamed of having my own business
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pronto apprecēšu que para los que siempre he soñado!
- i soon apprecēšu that for which i have always dreamed of!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y él les dijo: oíd ahora este sueño que he soñado:
and he said unto them, hear, i pray you, this dream which i have dreamed:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
pues sí, señor presidente, he soñado con la sra. doris pack.
ah yes, i dreamed about mrs pack, mr president.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
he soñado que os veía tendido, sangrando, víctima de una herida.
i dreamed that i saw you lying bleeding, wounded."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he soñado que por fin aprobábamos aquí en el parlamento la modificación del reglamento.
i dreamt that parliament eventually got to decide on a change to its rules of procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: