Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hidrocortisona aceponato
hydrocortisone aceponate
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aceponato
aceponate
Ultimo aggiornamento 2010-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hidrocortisona aceponato no contiene conservante.
hydrocortisone aceponate contains no preservative
Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aceponato (dcirg)
aceponate (innrg)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
aceponato de hidrocortisona
hydrocortisone aceponate
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
este medicamento veterinario contiene el principio activo hidrocortisona aceponato.
the veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hidrocortisona, aceponato de miconazol (como nitrato) gentamicina(como sulfato)
hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate
Ultimo aggiornamento 2013-05-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cortavance es un spray que contiene una solución del principio activo hidrocortisona aceponato.
cortavance is a spray containing a solution of the active substance hydrocortisone aceponate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aceponato de hidrocortisona 0,584 mg/ml
hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dosis recomendada es de 1,52 µg de hidrocortisona aceponato/cm² de piel afectada al día.
the recommended dosage is 1.52 µg of hydrocortisone aceponate/cm2 of affected skin per day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
hidrocortisona, aceponato de miconazol nitrato (como nitrato) gentamicina sulfato (como sulfato)
hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
como la absorción sistémica de hidrocortisona aceponato es ínfima, es improbable que las dosis recomendadas produzcan efectos teratogénicos, fetotóxicos y maternotóxicos en perros.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
como la absorción sistémica de hidrocortisona aceponato es muy pequeña, es improbable que las dosis recomendadas produzcan efectos teratogénicos, fetotóxicos y maternotóxicos en perros.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hidrocortisona aceponato es un dermocorticoide con una potente actividad glucocorticoide intrínseca que alivia la inflamación y el prurito, aportando una mejoría rápida de las lesiones dérmicas observadas en los casos de dermatosis inflamatoria y prurítica.
hydrocortisone aceponate (hca) is a dermocorticoid with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to a quick improvement of skin lesions observed in case of inflammatory and pruritic dermatosis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la hidrocortisona aceponato (hca) en administración tópica se acumula y se metaboliza en la piel, como se ha descrito en los estudios de distribución de radioactividad y los datos farmacocinéticas.
hydrocortisone aceponate (hca) administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
easotic contiene tres principios activos: aceponato de hidrocortisona, nitrato de miconazol y sulfato de gentamicina.
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el aceponato de hidrocortisona es un glucocorticoides, es decir, un tipo de sustancia que ayuda a reducir la inflamación y el picor.
hydrocortisone aceponate is a glucocorticosteroid, which is a type of substance that helps to reduce inflammation and itching.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un ml contiene 1,11 mg de aceponato de hidrocortisona, 15,1 mg de miconazol (como nitrato) y 1505 ui de gentamicina (como sulfato).
one ml contains 1.11 mg hydrocortisone aceponate, 15.1 mg miconazole (as nitrate) and 1,505 iu gentamicin (as sulphate).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: