Hai cercato la traduzione di hinte da Spagnolo a Inglese

0 concejal de hinte (desde 1996).
Φ member of hinte local council (since 1996).

en la circunscripción de aurich: krummhörn, hinte e ihlow
im landkreis aurich: krummhörn, hinte, ihlow

en diciembre de 1999, la municipalidad de hinte, en baja sajonia,
in december 1999 the municipality of hinte in lower saxony awarded a service concession to the oldenburgisch-ostfriesischer wasserverband for the provision of waste water disposal services.

por otro lado, se ha cerrado un asunto relativo a contratos de servicios de tratamiento de aguas residuales en hinte.
in addition, a case concerning contracts for waste water disposal services in hinte has been closed.

el acuerdo fue firmado por la empresa organizadora del evento hinte gmbh, y por mundogeo (brasil)
the contract for a closer cooperation was signed by the organizing hinte gmbh was well as mundogeo (brazil)

desde entonces, el ayuntamiento sigue siendo miembro de la oowv y la oowv sigue ocupándose de los servicios de tratamiento de aguas residuales de hinte.
the municipality will remain a member of oowv and oowv will continue to perform the waste-water disposal services in hinte.

en 1999, el ayuntamiento de hinte decidió darse de alta como miembro de la oowv, transfiriendo sus servicios de tratamiento de aguas residuales a la asociación.
in 1999, the municipality of hinte decided to become a member of oowv, transferring its waste-water disposal services to the association.

alemania: transporte de obras de arte, contratos de servicios en múnich y hamburgo y cierre del asunto relativo a la adjudicación de un contrato de servicios de tratamiento de aguas residuales en el municipio de hinte
germany - transport of works of art, service contracts in munich and hamburg, closure of case concerning the award of a contract for sewage disposal services by the municipality of hinte

alemania alegó que la municipalidad de hinte no ofertó un servicio en el mercado, sino que se trataba de la transferencia del servicio entre entidades públicas que, a su juicio, no estaban sujetas a las disposiciones de la ue en materia de contratos públicos.
germany argued that the municipality of hinte had not procured a service on the market but rather that the service had been transferred between public bodies, which, it maintained, are not covered by the eu rules on public procurement.

olaf freier, director de hinte gmbh, empresa que organiza el evento intergeo, afirmó: “américa del sur es una de las regiones más promisoras de crecimiento en el exterior.
olaf freier, managing director of hinte gmbh, which organises intergeo on behalf of dvw said: “south america is one of the most promising growth regions overseas.

memorable date hint
memorable date hint