Hai cercato la traduzione di hola he tenido mucho trabajo dis... da Spagnolo a Inglese

así que he tenido mucho entrenamiento.
so i've had to do quite a lot of training.

simplemente no he tenido mucho en que regocijarme.
i simply havent had much to rejoice in.

he tenido mucho cuidado en explicarlo inmediatamente después de su intervención.
i took great care to explain them immediately after you had spoken.

en los últimos años en realidad no he tenido mucho tiempo para pensar.
over the last few years, i haven't had that much time to really think.

así, he tenido mucha suerte.
like this, i have been very lucky.

en esos casos, he tenido mucho cuidado de evitar audiencias ruidosas y distrayentes.
in those cases, i have to take great care in avoiding noisy and distracting audience.

300. he tenido mucho afán en leer autores predicables, singularmente las materias de misiones.
300. i have always been an avid reader of works by authors of sermons, especially of materials useful for preaching missions.

y créeme, he tenido muchos fracasos.
and trust me, i’ve had lots of failures。

he tenido muchos diagnósticos en los últimos 34 años.
i've had several diagnoses in the last 34 years.

algunas personas dicen, he tenido muchas experiencias.
some people say, “i have had a lot of experiences.”

he tenido mucho contacto con ellos durante los años, tanto que podría escribir un libro entero sobre este tema.
i’ve had that much contact with them over the years that a whole book could be written on this subject alone.

no he tenido muchas oportunidades de viajar por todo el país aún.
i haven't had much chance to travel around the country yet.

b] olvidar a los amigos. he tenido muchos altibajos.
[b] forgetting friends. i have had many ups and downs.

- después del ataque de khyron he tenido mucho en que pensar, sobre todo en mi proceder y no me gustó lo que ví.
- yes…i…i think so - and then they walked to the living room in silence.

"practico el agnihotra desde casi 8 años y he tenido muchas experiencias.
"i practice agnihotra for almost 8 years and i have had many experiences.

ha habido muchas ocasiones en que yo habría querido hacer preguntas, pero he tenido mucho miedo a la humillación que podría haber sentido ante vuestra respuesta.
there have been many times that i would have asked questions but was to scared of the humiliation i would receive from your response.

esto me causó mucha confusión en mi vida afectiva, he tenido muchas relaciones cortas.
it made me very confused in my love life, i had a lot of short-period lovers.

señor comisario, siempre he tenido mucha confianza en usted, pero no comprendo sus dudas.
commissioner, i have always had a great deal of confidence in you, but i do not understand why you are being so reluctant to act.

de igual manera, he tenido momentos en los que me he dejado caer como si estuviese muerto, y he tenido muchos incidentes muy dolorosos.
likewise, there were times when i had to drop myself down as if i were dead, and there were many heart-breaking incidents.

he tenido muchas oportunidades durante este tiempo de observar lo diestra que puede llegar a ser la navegación en grecia.
i have had many opportunities during this time to observe just how skilful greek seamanship can be.