Hai cercato la traduzione di hydroxyethyl da Spagnolo a Inglese

ethyl-5-hydroxyethyl aminophenol
ethyl-5-hydroxyethylaminophenol

not translated[hydroxyethyl starch derivatives]
starches, 2 hydroxyethyl

hydroxypropyl bis(n-hydroxyethyl-p-phenyldiamine) hcl
hydroxypropyl bis(n-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) hcl

n, n-bis(2-hydroxyethyl)-p-phenylenediamine sulfate
n,n-bis(2-hydroxyethyl)-p-phenylenediamine sulfate

comparison of subchronic neurotoxicity of 2-hydroxyethyl acrylate and acrylamide in rats. fund.
fund.

n, n'-bis(2-hydroxyethyl)-2-nitro-p-phenylenediamine
n,n'-bis(2-hydroxyethyl)-2-nitro-p-phenylenediamine

n, n'-dimethyl-n-hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylendiamine
n,n'-dimethyl-n-hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylendiamine

1,4-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthra-9,10-quinone
1,4-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthra-9,10-quinone

2-hydroxyethyl picramic acid (no cas 99610-72-7) (no ce 412-520-9)
2-hydroxyethyl picramic acid (cas no 99610-72-7) (ec no 412-520-9)

icaridina, tambien comocida como picaridina, kbr 3023, bajo el nombre inci de hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, y los nombres comerciales bayrepel y saltidin, es un repelente de insectos.
icaridin, also known as picaridin, kbr 3023, under the inci name hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, and the trade names bayrepel and saltidin, is an insect repellent.

se utilizan términos comunes de radicales grasos para designar la porción alquílica de los compuestos de alquilimidazolina, por ejemplo lauryl hydroxyethyl imidazoline (laurilhidroxietilimidazolina), aunque durante la fabricación de la sustancia un átomo de carbono del radical graso pase a formar parte del anillo heterocíclico.
common fatty stem terms are used to designate the alkyl portion of alkyl imidazoline compounds (e.g. lauryl hydroxyethyl imidazoline) even though one carbon atom of the fatty radical becomes a member of the heterocyclic ring during the materials’ manufacture.