Hai cercato la traduzione di intentin ulcera no intestino da Spagnolo a Inglese

Úlceras no dolorosas, eritema, o dolor leve
painless ulcers, erythema, or mild soreness.

la úlcera no sana por sí misma en un plazo de 7 a 10 días
the sores don't heal by themselves within 7 to 10 days

si sigue caminando sin el yeso, la úlcera no se curará.
if you keep walking without the cast, the ulcer won't heal.

por esta razón, las personas con úlceras no deberían tomar aspirina.
for this reason, people with ulcers should not take aspirin.

4 14 días consecutivos sobre las úlceras, no se observó absorción sistémica significativa.
following 14 consecutive daily topical applications of regranex, only insignificant systemic absorption of becaplermin occurred.

si usted recibe tratamiento antiinfeccioso debido a una úlcera, no es probable que la úlcera vuelva a aparecer si la infección se trata satisfactoriamente.
if you are being treated for infection because you have an ulcer, it is unlikely that your ulcer will return if the infection is successfully treated.

tras la aplicación tópica diaria de regranex, durante4 14 días consecutivos sobre las úlceras, no se observó absorción sistémica significativa.
following 14 consecutive daily topical applications of regranex, only insignificant systemic absorption of becaplermin occurred.

en consecuencia, losec no pasó a ser un medicamento genérico y las empresas más pequeñas que podían comercializar este producto contra la úlcera no podían fabricarlo a un precio mucho menor que el de las empresas de astrazeneca.
as a result, losec did not become a generic product and smaller companies capable of marketing this anti-ulcer product were prevented from manufacturing it at a much lower price than the astrazeneca companies.

el subgrupo de acontecimientos gi superiores totales considerados como complicados incluyó perforaciones, obstrucciones y hemorragias complicadas; el subgrupo de acontecimientos gi superiores considerados como no complicados incluyó hemorragias y úlceras no complicadas.
the subset of overall upper gi events considered complicated included perforations, obstructions, and complicated bleeding; the subset of upper gi events considered uncomplicated included uncomplicated bleeds and uncomplicated ulcers.