Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se trata de un enorme desafío, para el cual josimar sordi, de 23 años, está feliz de contribuir.
it is a daunting challenge, which 23-year-old josimar sordi is happy to take on.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el programa, una asociación entre el banco y el gobierno del estado, es exactamente lo que ha permitido a emprendedores como jilson y josimar tener un proyecto de vida en el campo.
the program, a partnership between the world bank and the state government, is exactly what has enabled entrepreneurs like jilson and josimar to make their lives in the countryside.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al principio del encuentro éramos en total: 26 cohermanos, días después regresaría al paraguay el p. stany lobo, y luego joca a brasil y josimar a san ignacio, y más tarde yves a laja.
at the beginning we were 26 confreres in total, even if few days after some of them returned to their provinces, fr. stany lobo first, to paraguay and then joca to brazil and josimar to san ignacio, and finally yves to laja.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
josimar melo (nacido en recife, brasil, 1954), estudió arquitectura en la universidad de são paulo, es un periodista gastronómico y etnólogo del mayor periódico brasileño, folha de s. paulo.
josimar melo (born in recife, brazil, 1954), is a food & wine journalist for the major brazilian daily newspaper, folha de s.paulo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta