Hai cercato la traduzione di liente da Spagnolo a Inglese

calderas de agua ca liente, pág. 18 — 7.
12 — hot water boilers, p.

la información relacionada con el cliente, como el número de liente y el número de pedido.
related customer information, such as customer number and order number.

como todos los gases, el oxígeno se disuelve más fácilmente en agua fría que en agua ca- liente.
like all gases, oxygen dis- solves better in cold than in warm water.

el valor de los derechos y obligaciones del miembro sa liente no puede ser fijado a unto alzado de forma anticipada. pada.
review of that competent authority's decision by a judicial authority shall be possible.

la decisión exige también que los nuevos entrantes en el mercado de la distribución transfronteriza del correo sa liente puedan beneficiarse en los mismos tèrmi -
although the new entity will become the market leader on the greek cigarette market, the commission did not identify any concerns about the creation of a dominant po sition on that market, particularly as philip morris's products arc not in the same price segment as papastratos's brands.

por esto yo quisiera dar la enhorabuena a la comisión por este va liente documento, en el que se plantea la importancia de las reformas y el buen funcionamiento de los mercados la borales.
emu and the euro will strengthen this stable economic framework for all the member states.

con su decisión de luchar en favor de la salud en primer lugar y de la salud por encima de cualquier otro in terés, ha optado por defender una posición política va liente.
it should stabilize by the year 2005, with the exception of lung cancer, the only type of cancer that is on the increase.

la comisión ha optado por la armonización y ha presentado una propuesta de directiva que afronta de manera va liente la delicada tarea de aproximar doce legislaciones con muchos puntos distintos e introducirla en tres ordenamientos que carecen de la misma.
the commission has opted for harmonisation and has put forward a proposal for a directive that valiantly tackles the delicate task of approximating twelve laws with many different points and introducing legislation in three countries that do not have this system.

gradualmente desaparecie ron los espasmos nerviosos, dejando sólo un cansancio do liente, agradable, y un intenso deseo de dormir. no podía tener los ojos abiertos, aunque aún oía la voz de don juan. me dormí.
gradually the nervous spasms disappeared, leaving only an aching, pleasant tiredness and an intense desire to sleep. i couldn't keep my eyes open, although i could still hear don juan's voice. i fell asleep.

chicas ca lientes
hot girls