Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el análisis de ligamiento también se recomienda para aquellas familias que tienen más de un miembro afectado por la enfermedad.
linkage analysis is also recommended for those families who have more than one member affected by the disease.
una revisión en 2003 de estudios de ligamiento reportaron siete genes que parecen aumentar el riesgo de un diagnóstico posterior de esquizofrenia.
an older 2003 review of linkage studies also listed seven genes as likely to increase risk for a later diagnosis of the disorder.
bajo su gobierno, el peso fue devaluado a un 29% del dólar, y finalmente el ligamiento fue abandonado por completo.
under his rule, the peso was devalued to 29% of the dollar, and ultimately the peg was abandoned completely.
=== estudios sobre ligamiento cromosómico ===los estudios sobre ligamiento de cromosomas en la orientación sexual han señalado la contribución de múltiples factores genéticos.
===chromosome linkage studies===chromosome linkage studies of sexual orientation have indicated the presence of multiple contributing genetic factors throughout the genome.
uf uf uf uf uf uf uf ligada, ayuda no — use condiciones de la ayuda (0811) limitación de pesca use derecho de pesca (5641) ligamiento de trompas use esterilización (2806) limitada, sociedad de responsabilidad — (4016) ligera, industria — (6806)
2831 culture and religion novel poem arts literature, grey — (3221) living, standard of — (1626) livestock effluent use agricultural waste (5216)