検索ワード: ligamiento (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

ligamiento

英語

linkage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

ligamiento genético

英語

genetic linkage

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

desequilibrio de ligamiento

英語

linkage disequilibrium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

スペイン語

conflicto por ligamiento de variable

英語

variable binding conflict

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

genes ligados: ligamiento completo e incompleto.

英語

linked genes: complete and incomplete linkage.

最終更新: 2012-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

use espectáculo de animales (2826) marido ligamiento de trompas

英語

use residence (2816) maintenance obligation (2806) legal abortion maintenance payments

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

preguntóle sancho la causa de aquel súbito apeamiento y de aquel ligamiento.

英語

sancho asked him the reason of this sudden dismounting and tying.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el análisis de ligamiento también se recomienda para aquellas familias que tienen más de un miembro afectado por la enfermedad.

英語

linkage analysis is also recommended for those families who have more than one member affected by the disease.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

una revisión en 2003 de estudios de ligamiento reportaron siete genes que parecen aumentar el riesgo de un diagnóstico posterior de esquizofrenia.

英語

an older 2003 review of linkage studies also listed seven genes as likely to increase risk for a later diagnosis of the disorder.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

bajo su gobierno, el peso fue devaluado a un 29% del dólar, y finalmente el ligamiento fue abandonado por completo.

英語

under his rule, the peso was devalued to 29% of the dollar, and ultimately the peg was abandoned completely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

=== estudios sobre ligamiento cromosómico ===los estudios sobre ligamiento de cromosomas en la orientación sexual han señalado la contribución de múltiples factores genéticos.

英語

===chromosome linkage studies===chromosome linkage studies of sexual orientation have indicated the presence of multiple contributing genetic factors throughout the genome.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

uf uf uf uf uf uf uf ligada, ayuda no — use condiciones de la ayuda (0811) limitación de pesca use derecho de pesca (5641) ligamiento de trompas use esterilización (2806) limitada, sociedad de responsabilidad — (4016) ligera, industria — (6806)

英語

2831 culture and religion novel poem arts literature, grey — (3221) living, standard of — (1626) livestock effluent use agricultural waste (5216)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,731,036,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK