Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sucede lo mismo con la compra de instrumentos avanzados utilizados en hemostasia como el ligasure advance, el bisturí harmonic, el coagulador de haz de argón y los electrocoaguladores bipolares de alta eficiencia, todos con alta proporción de componentes estadounidenses.
the same is true for purchases of advanced instruments used for hemostasis such as ligasure advance, the harmonic scalpel, the argon beam coagulator, and high-efficiency bipolar electrocoagulators, all of which require numerous components from the united states.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la extirpación de las hemorroides, independientemente del uso del instrumento cortante que se quiera (bisturí frío, electrobisturí, laser, ligasure, bisturí armónico, etc ), es un tratamiento definitivo con muy poca recidiva de los síntomas en el futuro . sin embargo la resección de las hemorroides produce dolor en el post-operatorio y requerimientos analgésicos importantes…
the removal of hemorrhoids, no matter what type of cutting instrument is used (cold scalpel, electroscalpel, ligasure, harmonic scalpel, etc), is a definite treatment with a very low recurrence rate in the future. however the resection of hemorrhoids produce pain post-operatively and pain killers are necessary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
