Hai cercato la traduzione di microsoft desktop engine da Spagnolo a Inglese

microsoft desktop engine
microsoft desktop engine

instalación de microsoft sql server desktop engine (msde)
microsoft sql server desktop engine (msde) installation

deseo &instalar microsoft desktop engine (msde) localmente
i want to &install the microsoft desktop engine (msde) locally

deseo &instalar microsoft desktop engine (msde) localmente
i want to &install the microsoft desktop engine (msde) locally

diskeeper administrator requiere microsoft sql server 2000 o microsoft desktop engine (msde) para almacenar la información relacionada con diskeeper.
diskeeper administrator requires either microsoft sql server 2000 or the microsoft desktop engine (msde) to store diskeeper-related information.

diskeeper administrator requiere sql server 2005, sql server 2000 o microsoft sql server desktop engine (msde) para almacenar la información relacionada con diskeeper.
diskeeper administrator requires either sql server 2005, sql server 2000, or the microsoft sql server desktop engine (msde) to store diskeeper-related information.

esto implica especificar si debe utilizarse un servidor sql existente o microsoft desktop engine (msde) o instalar msde localmente en el equipo que ejecuta diskeeper administrator.
this includes specifying whether to use an existing sql server or microsoft desktop engine (msde) or installing msde locally on the computerrunning diskeeper administrator.

esto implica especificar si debe utilizarse una base de datos existente sql server 2000 o microsoft desktop engine (msde) o instalar msde localmente en el equipo que ejecuta diskeeper administrator.
this includes specifying whether to use an existing sql server 2000 or microsoft desktop engine (msde) database or installing msde locally on the computer running diskeeper administrator.

0 edition es compatible con microsoft sql server 2000. también es compatible con microsoft desktop engine (msde), que puede descargar y/o instalar mediante este asistente.
0 edition supports microsoft sql server 2000. it also supports the microsoft desktop engine (msde), which you can download and/or install from this wizard.

microsoft sql server data engine (msde, también conocido como microsoft data engine o microsoft desktop engine) es un sistema de gestión de bases de datos relacionales desarrollado por microsoft.
microsoft sql server data engine (msde, also microsoft data engine or microsoft desktop engine) is a relational database management system developed by microsoft.

como primer paso para configurar la base de datos de diskeeper administrator, tendrá que especificar si debe utilizarse microsoft sql server 2000 o microsoft desktop engine (msde) para la base de datos de diskeeper administrator.
as the first step of configuring the diskeeper administrator database, you must specify whether to use microsoft sql server 2000 or the microsoft desktop engine (msde) for the diskeeper administrator database.

\\\\\\\{0\\\\\\\} edition es compatible con microsoft sql server 2000 y 2005. también es compatible con microsoft desktop engine (msde), que puede descargar y/o instalar mediante este asistente.
\\\\\\\{0\\\\\\\} edition supports microsoft sql server 2000 and 2005. it also supports the microsoft desktop engine (msde), which you can download and/or install from this wizard.

para crear esta base de datos, debe instalar y usar microsoft desktop engine (msde), que se encuentra disponible para descargar sin costo alguno, o usar una instalación ya existente de msde o microsoft sql server en su red.
to create this database, you must either install and use the microsoft desktop engine (msde), which is available as a no-cost download, or use an existing msde or microsoft sql server installation on your network.

como primer paso para configurar la base de datos de diskeeper administrator, tendrá que especificar si debe utilizarse microsoft sql server 2005, microsoft sql server 2000 o microsoft sql server desktop engine (msde) para la base de datos de diskeeper administrator.
as the first step of configuring the diskeeper administrator database, you must specify whether to use microsoft sql server 2005, microsoft sql server 2000 or the microsoft sql server desktop engine (msde) for the diskeeper administrator database.

microsoft sql server 2000 desktop engine (msde 2000) con service pack 3, microsoft sql server standard/enterprise edition con service pack 3, microsoft sql server 2005 (necesita epo 3.6.1 o una versión posterior)
microsoft sql server 2000 desktop engine (msde 2000) with service pack 3, microsoft sql server standard/enterprise edition with service pack 3, microsoft sql server 2005 (requires epo 3.6.1 or later)