Hai cercato la traduzione di mijo y entonces por que no conte... da Spagnolo a Inglese

¿y por que no?
and why not?

por que no
can you shut up

y entonces supe que no se había enterado.
and then i knew he'd been clueless.

por que no :)
why not:)

¿por que no?
– you know the attention that fuckin’ draws?

¿entonces, por que razón no son más numerosas?
so why aren't there more?

por que no baja???
por que no baja???

por que no responde
holiwis

por que no duermes?
why don't you sleep at this time

por que no me escribias
because you didn't write to me

7. entonces, ¿por qué algunos dicen que no fué así?
7. so then why do some say that he did not?

- ¿y entonces por qué andas tan alto?
- but then what has been that you so high?

- ¿por que no puedes?
"why can't you?"

¿por que no me crees?
why do you not think?

y entonces, ¿por qué los historiadores no habían reevaluado sus cifras?
and if so, why hadn't historians reevaluated their own figures?

y entonces, por supuesto, ahí está john d. rockefeller.
and then, of course, there was john d. rockefeller.

le he comentado que era muy bonita y entonces me ha invitado a visitarla. ¿y por que no?
mid-afternoon i have gone to a cybercafe to connect to internet and this time i have not had problems.

y entonces, por fin, se abre ante mí el túnel de luz.
it is at my local library and will be in other libraries.

estábamos en el escenario y entonces - por cierto, espectacular.
we were on the stage and then -- by the way, spectacular.

-y, entonces, ¿por qué la buscamos en la plaza?
- and, why are we looking for it at the square?