Hai cercato la traduzione di monitorizaciã³n da Spagnolo a Inglese

monitorización de red:
network scan:

configuración de la monitorización
scan configuration

introduzca directamente la uri de la impresora o use la característica de monitorización de red.
either enter the printer uri directly, or use the network scanning facility.

las medidas aplicadas para garantizar la calidad (p. ej., monitorización, auditorà as).
measures for quality assurance (e.g., monitoring, audits)

en la reunión, realizada en modo de consulta, se definieron las directrices, métodos de trabajo y procesos de monitorización e informes.
the consultation meeting resulted in the definition of guidelines, working methods, and monitoring and reporting procedures.

por tanto, la reflectancia debida a las disminuciones de melanina posteriores a los tratamientos exitosos y a la valoración realizada con un dispositivo vivascope® constituye una manera fácil y segura de utilizar la herramienta de monitorización.
the reflectance due to melanin decreases following successful treatments and assessment with a vivascope® device therefore constitutes a safe and easy to use monitoring tool.

[n]
[n]