Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"monogatari.
"monogatari.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es una adaptación de cuatro volúmenes de torikaebaya monogatari, un cuento de heian-era.
" is a four-volume adaptation of "torikaebaya monogatari", a heian-era tale.
en ese mismo año, fue aceptada como uno de los principales personajes de "koinu dan no monogatari".
in that same year, she was cast as one of the main characters in "koinu dan no monogatari".
en el "genji monogatari" de murasaki shikibu, el santuario fue escenario en algunos capítulos en donde se relata a akashi.
in murasaki shikibu's the tale of genji, the shrine is used as an important stage in some chapters concerning the akashi lady.
== ficción ==* ikki kita es uno de los personajes principales en la novela histórica "teito monogatari" de hiroshi aramata.
==in fiction==*ikki kita is a major character in the historical fantasy novel "teito monogatari" by hiroshi aramata.
*"konjaku monogatarishū"*"uji shūi monogatari"==="giko-monogatari"===pseudo-classical imitations of earlier tales.
*"konjaku monogatarishū"*"uji shūi monogatari"==="giko-monogatari"===pseudo-classical imitations of earlier tales.
*"heichū monogatari"*"ise monogatari"*"yamato monogatari"==="tsukuri-monogatari"===romances de la corte aristocrática.
*"heichū monogatari"*"ise monogatari"*"yamato monogatari"==="tsukuri-monogatari"===aristocratic court romances.
" (1991)*"21-emon" (1991–92)*crayon shin-chan (1992–presente)*"sasurai-kun" (1992)*"manmaru the ninja penguin" (1997–98)*"yoshimoto muchikko monogatari" (1998)*"weekly storyland" (1999–2001)====2000s====*"gekidō!
" (1991)*"21-emon" (1991–92)*crayon shin-chan (1992–present)*"sasurai-kun" (1992)*"manmaru the ninja penguin" (1997–98)*"yoshimoto muchikko monogatari" (1998)*"weekly storyland" (1999–2001)====2000s====*"gekidō!
