Hai cercato la traduzione di necessita da Spagnolo a Inglese

por que necessita se estudia hora
that time is studied necessita

14. cuánto se necessita para recuperar su coste?
14. what is the time requested for cost recovery?

ahí es más fácil encontrar los artículos que uno necessita.
that would be an easier way to find articles one needs.

necessita més recursos de la cpu. actualment necessita directx 8
uses more cpu. requires directx 8

ese miembro de la familia necessita presentar una prueba de identificación.
family member to provide an id proof.

necessita 1h30, para los ninos de 7 a 77 anos, que pueden leer !
around 1h30, from 7 to 77 years old, anyone who can read!

nuestro "genio del tanque" no necessita ningún tipo de manutención.
our "genius of the tank" doesn't need any servicing.

bienvenido a las aventuras de pepere, un muchacho no muy diestro. el necessita de su ayuda!
welcome to the adventures of pepere, a kind little boy who is not very skilled with his hands...needs your help. it is up to you!

¿han visto la página de governance? ahí es más fácil encontrar los artículos que uno necessita.
have you seen governance page? that would be an easier way to find articles one needs.

o acesso aos dados pode igualmente ser facultado para defender os legítimos interesses da pessoa a que os dados se referem e que necessita de protecção.
such data, may also be accessed in the interests of the data subject who requires protection.

em alguns troços de linha, debaixo de pontes, a altura do fio de contacto não respeita os requisitos mínimos da eti e necessita de ser alterada.
on some line sections, under bridges, the contact wire height does not meet the tsi minimum requirements and needs to be modified.

contenedor resistente de plástico completamente aislado que no necessita conexión a tierra. se entrega con cable y enchufe, pero se abre fácilmente la parte de atrás en el caso que se desee conectarlo directamente.
a sturdy plastic container, completely insulated with no need of a ground connection. it comes equipped with cord and plug, but it can be opened easily at the back for a possible direct connection.

en la consideración y el estudio de esta patología, necessita de todos modos recordar que los músicos tienen a menudo una carrera profesional que empieza ya en joven edad, en algunos casos hasta antes del término del crecimiento.
in consideration and study of this pathology, one has to remember musicians often have a professional career beginning yet in young age, in some cases even before the end of growth.

otra particularidad: hórreo de galicia favorece la ventilación de su contenido. él parece de hecho específico para conservar el maíz, el cereal cosechado tarde y que necessita una sequedad suplementaria para su conservación.
the other peculiarity: galice's hórreo favors the ventilation of its contents. it seems in fact specific in the stocking of the corn, cereal harvested late in the season and asking for a supplementary drying for the conservation.

con independencia del método empleado par analizar los datos, el concepto central es la tasa de crecimiento específico r entre el momento t1 y el momento t2, que puedo definirse de varias formas según si los peces se han marcado individualmente o no o si se necessita una media por recipiente.
whichever method is used to analyse the data, the central concept is the specific growth rate r between time t1 and time t2. this can be defined in several ways depending on whether fish are individually marked or not or whether a tank average is required.

en el celular, oi necessita revertir principalmente la pérdida de market share en la región i, su región de origen, en donde estaba de líder hasta el 1t10 cayó para la tercera colocación y está amenazado de ser superado por el cuarto colocado, claro.
in cellular, oi must to make up for the loss in market share inside region i, where the carrier was the leader (until 1q11) but fell to the third position and now is threatened by claro (company that holds the fourth position).

necessito si cabron
yes you bastard