Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no pierdas el tren.
don't be late for the train.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierdas el autobús.
don't miss the bus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no pierdas el vuelo!
don't miss your flight!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierdas el tiempo ahí.
on the wall.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que no pierdas el tiempo.
so don’t waste time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por ello, no pierdas el tiempo.
por ello, no pierdas el tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierdas tiempo.
don’t waste time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no pierdas tiempo!
don’t waste your time!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierdas el tiempo haciendo eso.
don't waste your time doing that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierdas la esperanza.
do not lose hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡ten cuidado y no pierdas el arma!
be careful so that not to miss the weapon!
Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que no pierdas el espectáculo más popular.
so do not miss the hottest show.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que no pierdas el tiempo, y empezar.
so let's not waste time, and start.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando la crisis golpea no pierdas el control.
when crisis strikes when crisis strikes don't lose control.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t waste your time – no pierdas el tiempo.
don’t waste your time – no pierdas el tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llegarás allí a tiempo, siempre que no pierdas el tren.
you'll get there in time, so long as you don't miss the train.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierda el tren.
don't be late for the train.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, pierdes el foco.
no, you’re missing the point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierdas el tiempo en las rodillas de mayadevi nunca más.
do not loiter in the lap of mayadevi any longer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pierda el enfoque
stay focused
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: