Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disfrute de la vida
enjoy life
Ultimo aggiornamento 2012-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sólo me enseño de libros pero de la vida también.
she didn’t just teach me in the books but in life, too.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soy una chica muy divertida, disfruto de la vida intensamente.
i am a very funny girl, i enjoy life, i like meeting new people. online hd special show riasgremmory co 29
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no! sólo con esta amistad se abrenlas puertas de la vida.
only in this friendship are the doors of life opened wide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfruta de la vida como es.
enjoy life as it is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfrute de la vida - hallazgo
enjoyment of life - finding
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
¡no! sólo con esta amistad se abren las puertas de la vida.
only in this friendship are the doors of life opened wide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los pesticidas no sólo destruyen la vida en el nacimiento.
the pesticides not only destroy life at birth; they also cause death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfrute de los placeres de la vida
enjoyment of life's pleasures
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfruta de cada momento de la vida.
enjoy every moment of life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero todo esto no es sino breve disfrute de la vida de acá
but all this were nothing but conveniences of the present life:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nunca disfrutó de verdad de la vida.
she never had a life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfrute de la vida nocturna de barcelona!
enjoy barcelona’s nightlife!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfrute de la vida - hallazgo (hallazgo)
enjoyment of life - finding
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
también disfruto de la gente divertida, creo que reír es una parte importante de la vida!
i also enjoy a lot of funny people, i think that to laugh is a very important part of life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfruta de la vida; se siente totalmente autónomo.
he enjoys life; he feels completely autonomous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfruta de las fotos de la vida en la abadía aquí.
enjoy photos of abbey life here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"el breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
"short is the enjoyment of this world:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
disfrute de la vista y la vida natural que le rodea.
enjoy the view from above and spotting birdlife amongst the surrounding trees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfrute de la vida móvil en cualquier momento y cualquier lugar
enjoy mobile life anytime, anywhere
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: