Hai cercato la traduzione di no te entendi que quisiste decir da Spagnolo a Inglese

- y que quisiste decir?.
and where you did you get that idea? - asked lisa suspicious.

quizás quisiste decir...?
did you mean...?

todo lo que quisiste decir fue te quiero y no tengo miedo
all i wanted to say was i love you and i'm not afraid

la federación de la luz: quisiste decir "tu medio yo"?
you wanted to say ‘middle me’ did you not?

maría, ¿puedes resumir lo que dijo ricardo? ... ricardo, ¿es lo que quisiste decir?
jane, can you summarize in your own words what richard said? ... richard, is this what you meant?

todo lo que quisiste saber sobre la nube y nunca te atreviste a preguntar
everything you wanted to know about the cloud but were too afraid to ask

lilia: ¿therry, qué quisiste decir con, eso no es lo que mis percepciones me trajeron?
lilia: therry, what did you mean when you said that's not where your feelings brought you?...

blossom: y ahora necesito saber exactamente que quisiste decir con eso y ¿porque he hecho lo has mencionado muchas veces?
and now i need to know exactly what you mean by that and why indeed you have mentioned it many times …?

de hecho fuiste a decir exactamente lo que quisiste, cuando y donde lo quisiste.
indeed you went on to say exactly what you wanted when and where you wanted.

entendí que con “nombre fiel” quería decir lo exacta que era la descripción.
what's that?” i asked.he slipped under the covers with his laptop, and turned to me. “shut your eyes,” he instructed. i did what i was told.

entendía que no tenía que romper cabezas para obtener resultados.
he understood that he didn't have to break heads to get results.

creó que te entendió
mm do not understand

ay mi amor ya te entendí
हे मेरे प्यार मैं तुम्हें पहले से ही समझ चुका था

cora: sí. ¿qué quisiste decir cuando decías que si yo no podía ayudarlos, entonces yo no podría ayudarme a mí misma?
twia: yeah. what did you mean when you said that if i couldn't help them, then i couldn't help myself?

bien, supongo que dijiste lo que se informó… pero me pregunto: ¿es lo que quisiste decir? ¿y cómo yo/nosotros lo entendemos?
well, i suppose you did say what was reported… but what i wonder is what did you mean? and how am i/we to understand?

a ese respecto, el tribunal entendió que
the tribunal considered, in this regard, that

4:1 cuando, pues, el señor entendió que los fariseos habían oído decir: jesús hace y bautiza más discípulos que juan
4:1 and it came to pass, when all the people were clean passed over jordan, that the lord spake unto joshua, saying,

abraham lincoln entendió que ese tiempo se aproximaba.
abraham lincoln understood that his time was near.

al final, la burguesía entendió que tenía que recular.
eventually, the bourgeoisie came to realize that it would have to retreat.

como argumento adicional, el mismo magistrado entendió que:
as an additional argument the same judge held that: